El libro recoge estudios vinculados con el multidimensional proceso
de integración de México y Estados Unidos, originalmente
presentados en español o en ingles en la conferencia Del pasado
al futuro: nuevas dimensiones de la integración México-Estados
Unidos, realizada en México.
Se trata de visiones a menudo controvertidas, pero de enorme valor heurístico
para quien desee explorar los sorprendentes giros que toma un proceso de
integración, contradictorio y desigual como es el que se ha formalizado
con el Tratado de Libre Comercio de América del Norte. El
libro, en el que se han respetado las lenguas originales en las que los
trabajos fueron escritos, está estructurado alrededor de cuatro
campos temáticos, Culturas Globales y Nacionalismo, Migración
Internacional, Ciudadanía y Mercados Laborales, Integración
global, TLCAN y Desarrollo Nacional, e Historias de la Frontera: Pasado
y Futuro.
This book gathers several studies linked to the multi-dimensional process
of integration between México and the United States, that originally
were prepared either in English or Spanish to be deliver at the Conference
From the past to the future: new dimensions of US-Mexicos economic integration.
These are probably controversial visions, but surely with great heuristic
significance for those who want to explore the surprising turns that it
is taking this process of integration, contradictory and uneven, like it
is the one that has been formalized in the NAFTA.
The original languages in the papers presentations have been respected
in this edition, and the book is structured around four thematic fields,
Nationalism and Global Cultures, International migrations, Citizenship,
and Labor Markets, Global Integration, National Development and NAFTA,
Border histories: past and future.