MIERCOLES Ť 12 Ť SEPTIEMBRE Ť 2001
Ť ''No podemos pensar en la música ahora'', dice el representante de Juanes
Por seguridad, suspenden la entrega de los Grammy Latinos y los Emmy
Ť Aún sin confirmarse posibles fecha y lugar en que se realicen ambas ceremonias
Ť Parques de Disney, estudios de Hollywood y los casinos de Las Vegas, cerrados
AGENCIAS
Los Angeles, Cal., 11 de septiembre. La segunda entrega anual de los premios Grammy Latinos, que se iba a realizar la noche del martes en el Fórum de esta ciudad, fue cancelada por los ataques contra las torres del World Trade Center de Nueva York y el Departamento de Defensa, en Washington, anunció el presidente de la Academia de Artes y Ciencias de la Grabación, Michael Greene.
Varios edificios de la urbe angelina fueron evacuados como medida precautoria y esa fue la señal que hizo a Green tomar la decisión, "en vista de los acontecimientos que han estado ocurriendo", dijo.
"Nuestros pensamientos y oraciones están con las víctimas, sus familias y todo el que haya sido afectado por estos terribles sucesos", expusieron los organizadores del Grammy en su página de Internet.
La ceremonia de entrega de los premios fue trasladada de Miami a Los Angeles por razones de seguridad.
La ceremonia había sido afectada desde hace varias semanas por su propia controversia política, después de que los organizadores causaron revuelo al llevarse abruptamente el evento a la ciudad angelina, en medio de temores de protestas de grupos anticastristas.
Como una aparente precaución contra los grupos que planeaban protestar por la presencia de artistas de Cuba nominados a los premios Grammy, los organizadores habían descartado instalar una alfombra roja para recibir a los invitados.
Mucha gente involucrada en el espectáculo, incluso los nominados, sintió alivio al escuchar sobre la cancelación de la ceremonia, una producción de cuatro millones de dólares que iba a ser transmitida la noche del martes a todo Estados Unidos y a otros 120 países.
"No podemos pensar en la música ahora. El único sentimiento que podemos tener es por las familias afectadas por esta tragedia y nuestra seguridad", expuso Andrs Rocio, representante del roquero colombiano Juanes, de 28 años, que encabezó las postulaciones con un total de siete. El cantante español Julio Iglesias iba a ser la "personalidad del año 2001" en esta edición.
No estaba claro si la polémica ceremonia será realizada en fecha posterior. "Estoy seguro que la van a hacer en otra fecha. No la van a eliminar, pero están preocupados por la tragedia nacional. ƑQuién quiere estar en un lugar público con miles de personas bajo estas circunstancias?", preguntó el ejecutivo de un sello disquero del que Reuters no citó el nombre.
El canal musical estadunidense MTV suspendió su programación habitual para dar paso a la transmisión permanente de CBS Noticias y anunció que el concierto unplugged, que el cantante español Alejandro Sanz ofrecería, se ha pospuesto hasta nuevo aviso.
Mientras tanto, están en suspenso otras actividades relacionadas con los espectáculos. Varias ciudades de Estados Unidos representan un mercado en ascenso para cientos de músicos que ven con incertidumbre si actuarán o no en los días que se aproximan. Muchos periodistas que estaban tramitando sus visas no las pudieron obtener al anunciar la embajada estadunidense, ayer, la suspensión temporal de la entrega de las mismas.
Por otra parte, luego de que el presidente de México, Vicente Fox, anunciara la cancelación de los festejos por el aniversario de la Independencia nacional en las diversas representaciones diplomáticas de nuestro país en Estados Unidos, CIE-Ocesa y la vocera del Auditorio Nacional, Adriana Calero, informaron vía telefónica que hasta la tarde de ayer no se había cancelado ninguno de sus eventos, incluyendo los del próximo 15 de septiembre: las presentaciones de Papa Roach y de Tania Libertad, Armando Manzanero y Marco Antonio Muñiz, así como un festival de danza en el foro de Reforma.
Paralizados, centros de diversión
La 53 ceremonia anual de los premios Emmy que iba a llevarse a cabo este domingo se suspendió ayer también a causa de los atentados sufridos por Estados Unidos, informó Jim Chabin, presidente de la Academia de Artes Televisivas y Ciencias.
"Pospusimos los Emmys y no fijaremos una nueva fecha hasta que no sepamos acerca del alcance de esta tragedia y el duelo nacional que se llevará a cabo", dijo Chabin, en referencia a la entrega de los reconocimientos más importantes de la televisión estadunidense.
También cerraron sus puertas los estudios de Hollywood, los de Warner Bros, AOI, Time Warner Inc., Sony Pictures, los Universal, así como los parques de diversiones, como Disneylandia, y los casinos en Las Vegas.