SABADO Ť 29 Ť SEPTIEMBRE Ť 2001

Ť Víctimas de NY

En octubre, concierto de beneficencia

AP, AFP

Londres, 28 de septiembre. Paul McCartney, John Mellencamp, Macy Gray y Gwyneth Paltrow figuran entre las estrellas que participarán en un concierto a beneficio de los afectados por los ataques al Centro de Comercio Mundial de Nueva York, según se anunció aquí.

El Concierto para Nueva York, programado para el 20 de octubre en el Madison Square Garden de Manhattan, será transmitido en directo por VH1 y varias estaciones de radio en todo el país, dijo la cadena de televisión por cable en un comunicado.

El servicio de Internet America On Line también transmitirá el evento en su página web.

Durante la transmisión se divulgará un número telefónico para que los televidentes efectúen donaciones. Todo lo recaudado se destinará a ayudar a las víctimas del ataque y sus familiares, dijo la cadena VH1.

Entre los artistas anunciados para el concierto figuran Bon Jovi, las Goo Goo Dolls, India, Arie, The Who, James Taylor y Melissa Etheridge. Jim Carrey, John Vusack y Jerry Sainfeld han accedido también a participar, dijo la red.

Los organizadores también proyectan invitar a 5 mil integrantes de la policía, los bomberos y las cuadrillas de emergencia de Nueva York, al igual que a sus familiares.

Las entradas se pondrán a la venta el 7 de octubre.

Cantantes latinos graban El último adiós

Medio centenar de artistas y cantantes latinos grabaron en un estudio de Miami (Florida, sudeste) el tema El último adiós, en honor a las víctimas de los atentados del 11 de septiembre, en una unión de voces sin precedentes entre las celebridades de origen latino.

Alejandro Fernández, Any García, Carlos Vives, Celia Cruz, Gloria Estefan, Juan Luis Guerra, Jon Secada, José Feliciano, José Luis Rodríguez, La Ley, Ricky Martin, Julio Iglesias y Thalía, entre otros, fueron congregados por el productor cubano-estadunidense Emilio Estefan.