Directora General: Carmen Lira Saade
México D.F. Jueves 18 de abril de 2002
  Primera y Contraportada
  Editorial
  Opinión
  Correo Ilustrado
  Política
  Economía
  Cultura
  Espectáculos
  Estados
  Capital
  Mundo
  Sociedad y Justicia
  Deportes
  Lunes en la Ciencia
  Suplementos
  Perfiles
  Fotografía
  Cartones
  La Jornada de Oriente
  Correo Electrónico
  Busquedas
  >

Cultura
Se ofrecerán cuatro funciones con la Orquesta Filarmónica de la UNAM

Bastián y Bastiana, ópera de Mozart para niños en el escenario de la sala Nezahualcóyotl

Quisimos dar un giro atrevido para acercarlos a la música en ese recinto, dice Vela

La apuesta es que aprehendan el conocimiento mediante el entretenimiento: Ambriz

ERICKA MONTAÑO GARFIAS

Este fin de semana la Nezahualcóyotl, de sala de conciertos se convertirá en escenario teatral para la puesta en escena de Bastián y Bastiana, la ópera en un acto que compuso Wolfgang Amadeus Mozart cuando tenía 12 años. El reto es doble, pues el montaje, cuya parte musical estará a cargo de la batuta de José Luis Castillo, está dirigido a los menores que comienzan a acercarse a los compositores clásicos dentro del programa El niño y la música de la Orquesta Filarmónica de la UNAM (OFUNAM).

Proyecto atrevido

ambriz_vazquez_6ySe trata de un proyecto atrevido, ya que dentro de los conciertos que se presentan en la sala Nezahualcóyotl están los didácticos destinados al público infantil, y éstos a su vez tienen algún tipo de narración explicativa sobre la orquesta o la obra o están sustentados en un repertorio pensado por los compositores para el público infantil, explica Sergio Vela, director de Actividades Musicales de la Universidad Nacional Autónoma de México.

Con la obra de Mozart, ''que a los 12 años no era un niño genio sino un genio joven", agrega Vela, ''quisimos dar un giro atrevido al proyecto de acercar a los niños a la música en este recinto".

La soprano Lourdes Ambriz, quien interpreta a Bastiana, señala que ''no se trata de una representación didáctica, porque normalmente se hacen conciertos para enseñarles a los niños alguna forma musical o cuáles son los instrumentos, lo que se convierte en una especie de clase de música. Aquí no hacemos una clase de música, más bien apostamos a que los niños tienen la inteligencia suficiente para absorber el conocimiento a través del entretenimiento".

Y es que Bastián y Bastiana, cuya duración es de 45 minutos, está cantada en alemán, su idioma original, aunque habrá una pantalla especial para los subtítulos en español. En el escenario participan también Encarnación Vázquez, en el papel de Bastián; Stefano di Peppo, como Colás, el mago, y Hernán del Riego, quien interpreta al Narrador (que no es otro que el mismo Mozart contando la historia a los niños), con una orquesta de 30 músicos.

Hechizo para recuperar el amor

Bastián y Bastiana (apócopes de Sebastián y Sebastiana) son los personajes que sufren porque se aman pero están separados. Ambos recurren al mago Colás porque creen haber perdido el amor del otro. El mago se compromete a que con un hechizo solucionará las cosas.

Mozart compuso la ópera con un libreto en alemán de Friedrich Wilhelm Weiskern, basado a su vez en El adivino del pueblo (Le devin du village), escrito por el filósofo Juan Jacobo Rousseau.

Se estrenó en 1768 en la casa del médico Franz Anton Mesmer (célebre por ser el inventor de las famosas ''ondas mesméricas") en Viena, y no se presentó de nuevo sino en 1890, en Berlín.

Cesar Piña, responsable de la puesta en escena, indica que ''aunque es una ópera temprana de Mozart, esa obra ya tiene todas las características de su ópera madura y presenta a los niños el amor de forma fantástica", mientras que el director concertador José Luis Castillo adelanta que los pequeños ''van a asistir a una gran colección de todas las danzas, tanto bailables como estilizadas, que en aquella época circulaban por Europa", como los minuets y las contradanzas.

(Las cuatro funciones, en la sala Nezahualcóyotl, se efectuarán este sábado a las 16 y 18:30 horas y el domingo a las 11 y 13:30 horas. El boleto cuesta 60 pesos en el segundo piso y 140 pesos en el primero.)

Números Anteriores (Disponibles desde el 29 de marzo de 1996)
Día Mes Año