Directora General: Carmen Lira Saade
México D.F. Martes 12 de noviembre de 2002
  Primera y Contraportada
  Editorial
  Opinión
  Correo Ilustrado
  Política
  Economía
  Cultura
  Espectáculos
  CineGuía
  Estados
  Capital
  Mundo
  Sociedad y Justicia
  Deportes
  Lunes en la Ciencia
  Suplementos
  Perfiles
  Fotografía
  Cartones
  Fotos del Día
  Librería   
  La Jornada de Oriente
  La Jornada Morelos
  Correo Electrónico
  Búsquedas
  >

Cultura
Las cosas que no dices se inaugura hoy en la galería Pecanins

Yani Pecanins expone sus reflexiones calladas que reunió durante un año

''Uno se descubre, se conoce todos los días y a veces se harta'', dice la artista

MERRY MAC MASTERS

A lo largo de un año Yani Pecanins anotó y reunió los pensamientos que no manifestaba de su persona. En ''bultitos" y ''pañuelitos" escribía todo lo que ''a veces no digo o que no explico o que no sale" respecto de mí misma en forma abierta. Así creció la pequeña pared de reflexiones calladas.

La caja Las cosas que no dices... (2001-2002), de caligrafía y trapos encontrados, da nombre a la exposición de obra reciente que Yani inaugura hoy a las 19:30 horas en la galería Pecanins (Durango 186, colonia Roma).

Un puesto de La Lagunilla

Colgada en una de las paredes de la galería, la caja contrasta en su contenido con el autorretrato que Yani se hiciera hace unos meses para una exposición colectiva en el mismo espacio. Y como Yani no dibuja ni pinta, para Autorretratos hablados decidió representarse a la manera de ''un puesto de La Lagunilla", en el que cuando uno va a un mercado de ese tipo, a veces ve muchas cosas, pero en otras no ve nada.

Reitera: ''Entiendes algo de las personas, pero en ocasiones, no. Es un poco esta cosa entre el azar y lo que uno deja de ver de uno mismo."

A Yani Pecanins le gustó la idea del puesto de La Lagunilla, porque ''siempre trabajo con objetos que recupero, que compro, que me llaman. Por algo se eligen".

En la medida que la artista siempre hace piezas que hablan de su persona, ha querido crear un lenguaje propio o abecedario, por medio de objetos recurrentes como son los hilos, las piedras, los botones, los trapitos, los encajes y los zapatos, pero intervenidos e incorporados a su mundo personal.

-¿Cómo te ves a ti misma?

-Uno se puede ver de muchas maneras. Me veo como un puesto de la Lagunilla, donde hay muchas cosas apreciadas por mí -a lo mejor no para los demás- y que uno construye con el tiempo. Hay que tratar de cuidar algo personal. Me veo como alguien que quiere trabajar, busca cosas y que no me alcanzo a ver bien. Uno se descubre y se conoce todos los días. A veces te hartas de ti misma, a veces descubres algo que te gusta. Sobre todo es una labor que se hace poco a poco. Que haces contigo mismo a pesar tuyo. No sé muy bien cómo me veo. Esta exposición es un poco eso.

Para la serie ...huellas, Yani recuperó un trabajo hecho para el Bar Babel. Si allí los guantes estaban puestos, ahora los ha amarrado, cosido o pegado, para que hablen del trabajo, del esfuerzo, de lo que uno puede hacer con las manos.

''Para mí son huellas de cosas que uno hace o que uno tiene o que deja ir", afirma la entrevistada.

Números Anteriores (Disponibles desde el 29 de marzo de 1996)
Día Mes Año