Ojarasca 67  noviembre 2002

Para el Cazador de imágenes

Llegaré al fondo más oscuro del bosque

donde los niños juegan

ocultos de todo.

Llegaré

a un lugar donde el sueño es difícil

y las casas se han incendiado. Preguntaré

por la luz de una gota

de lluvia en la hierba. Escucharé

lo que dices

para regresar a mi casa.
 

Enciende la fogata de uvas

en la aurora

rescata la mirada de las cosas

del agua, del camino.

Olvida la tormenta, los desvelos

y el olvido. El cazador descansa

encuentra en el sueño su destino.
 
 

Están las antiguas palabras:

No habrá gloria ni grandeza

en nuestra creación y formación hasta que exista

la criatura humana, el hombre formado. Así dijeron.
 

En un cuarto oscuro

se revela la luz del amanecer.

  

Javier Molina
rio



 

Fragmento final del poema "La luz se rebela", 
que acompaña en un cuadernillo aparte 
a lok´tavanej: cazador de imágenes
la obra fotográfica de José Ángel Rodríguez que ilustra este mes nuestras páginas  (La Casa de las Imágenes, Conaculta-Fonca, 2002).

 
 
 
 

El poeta Javier Molina
(San Cristóbal de Las Casas, 1942), 
autor de Bajo la lluvia, Para hacer plática
y Muestrario, ha publicado anteriormente 
en Ojarasca.




AJKAMALAKA'

Eliseo Cruz Ramírez


Motalohua takotsin

Aya tagatakaki taochin

¿Teiga tikakia taljpinol

Ipan no koxtal maxta'

Yej tikichteki pan

Kuahuijtikyo?

¿Te iga tikpojpohua

itaksalis no tajhuehuej?

¿Te iga tik huetsiltia'

yej aya' chikahui elo'?

¿Te iga tik payina

itsonkal soya'?

te iga tik payina

itsonkal soya?

Amo xi ne kuejkueso'

Ajkamalaka'

¡xi mijtoti!

Xi mahuilti pan no papa'lo'

Ken ga tihuel xik kueyiajkokui

Sihuamej kua ga atakuitij

Ipan atsontekon

Muchacha correlona

Niña malcriada

¿Por qué llenas mis bolsillos

de polvos que robas del monte?

¿Por qué borras las huellas

de mi abuelo?

¿Por qué tumbas el maizal

antes que salgan los elotes?

¿Por qué despeinas la sombra

de las palmeras?

No me hagas enojar, Ajkamalaka'

¡Baila! Juega con mi papalote,

levanta la falda de las mujeres

que van por agua al pozo.

Eliseo Cruz Ramírez, escritor náhuatl 
de Mecayapan, Veracruz.

regresa a portada