.
Primera y Contraportada
Editorial
Opinión
El Correo Ilustrado
Política
Economía
Mundo
Estados
Capital
Sociedad y Justicia
Cultura
Espectáculos
Deportes
CineGuía
Lunes en la Ciencia
Suplementos
Perfiles
Fotografía
Cartones
La Jornada en tu PALM
La Jornada de Oriente
La Jornada Morelos
Librería
Correo Electrónico
Búsquedas
D E P O R T E S
..

México D.F. Viernes 20 de junio de 2003

Los tropas estadunidenses confiscaron la piscina olímpica para su divertimento

Nadadores iraquíes deben entrenar en el río Tigris

El entrenamiento no es el adecuado para los atletas que irán a Barcelona, dijo el preparador

AFP

Bagdad, 19 de junio. Los nadadores iraquíes, que se preparan para el campeonato Mundial de Barcelona, en julio próximo, se ven obligados a prepararse en el río Tigris porque las tropas estadunidenses confiscaron la única piscina olímpica de Bagdad para entretenimiento de sus soldados.

El ahora encargado de la alberca de Al-Qadissiya, el sargento Billy Therry, explicó que sólo cumple órdenes. "Todo lo que sé es que el equipo olímpico iraquí tiene derecho a utilizarla de seis a ocho de la mañana y el resto del día es para nosotros".

Por su parte, el entrenador de natación, Faysal Sayed Jafar, dijo que la medida "es injusta porque la mayoría de los 12 integrantes del seleccionado son estudiantes universitarios. Además, para una preparación correcta necesitamos dos sesiones de tres horas, en la mañana y en la tarde".

Tras la guerra, en medio de pillajes y caos, los tritones y el preparador rescataron lo que quedaba de la piscina y realizaron limpieza y reparaciones, pero "luego vinieron los estadunidenses, nos echaron y nos dijeron que nunca más volveríamos", agregó.

Sayed expresó que "el entrenamiento en el río es totalmente diferente al de una alberca. No hay paredes para practicar las vueltas y el agua es muy agitada como para que pueda corregir los movimientos, además de que la presión del agua es muy distinta".

La piscina, situada en el este de Irak, fue construida en 1983 por una compañía surcoreana y es la única que cumple con las normas deportivas internacionales.

Números Anteriores (Disponibles desde el 29 de marzo de 1996)
Día Mes Año
La Jornada
en tu palm
La Jornada
Coordinación de Sistemas
Av. Cuauhtémoc 1236
Col. Santa Cruz Atoyac
delegación Benito Juárez
México D.F. C.P. 03310
Teléfonos (55) 91 83 03 00 y 91 83 04 00
Email
La Jornada
Coordinación de Publicidad
Av. Cuauhtémoc 1236 Col. Santa Cruz Atoyac
México D.F. C.P. 03310

Informes y Ventas:
Teléfonos (55) 91 83 03 00 y 91 83 04 00
Extensiones 4445 y 4110
Email