El reprocesamiento se ha hecho sobre la base de fines pacíficos, asegura

Anuncia Corea del Norte el reciclaje de 8 mil barras de combustible nuclear

Con esa acción se obtiene plutonio para media docena de bombas atómicas, advierte EU

PL, AFP, DPA Y REUTERS

Pyongyang, 2 de octubre. Corea del Norte anunció hoy haber completado el reprocesamiento de 8 mil barras de combustible nuclear en su planta de Yongbyon, sobre la base de fines pacíficos y sin intenciones de exportar su tecnología a otros países.

Sin embargo, Estados Unidos expresó su preocupación porque el reciclaje de las varillas de combustible consumido se traduce en una cantidad suficiente de plutonio para fabricar media docena de bombas atómicas. "El tema es de grave preocupación para la comunidad internacional", dijo el secretario de Estado, Colin Powell.

La cancillería norcoreana señaló en un comunicado, divulgado por la agencia oficial KCN, que con esta operación "Corea del Norte modifica su política de utilización del plutonio (...) para aumentar su fuerza de disuasión", y advierte que reciclará más barras de combustible "si es necesario".

Un vocero del Ministerio de Relaciones Exteriores confirmó que Corea del Norte ampliará sus capacidades de disuasión en su reactor nuclear de cinco megavatios como medida de autodefensa, al reiterar que Estados Unidos mantiene una política hostil hacia el país asiático.

Aunque el vicecanciller norcoreano, Choe Su Hon, desestimó que su país asista a una próxima ronda de negociaciones multilaterales sobre el programa nuclear, Corea del Sur dijo que los norcoreanos se alistaban para ese encuentro, pues la supuesta negativa era una táctica diplomática.

Por su parte, Colin Powell señaló que Estados Unidos no podía verificar las aseveraciones de Pyongyang, ya que "esta es la tercera vez que nos dicen que recién terminaron de reprocesar barras". No obstante, instó a Corea del Norte a seguir participando en las pláticas entre seis países que buscan resolver esta crisis.

Powell dijo que también los demás países interesados en esta cuestión deberían estar enviando mensajes al líder norcoreano Kim Jong Il respecto a que la ronda de negociaciones es el camino para arreglar el diferendo, a lo que respondieron de inmediato Japón y Corea del Sur expresando inquietud y preocupación.

El martes, Choe dijo en Nueva York, durante su intervención ante la Asamblea General de Naciones Unidas, que carece de sentido pedir a Corea del Norte que deponga las armas mientras Estados Unidos se niegue a firmar un pacto bilateral de no agresión.

Por su parte, Rusia aseveró que "si la Organización del Tratado del Atlántico Norte se mantiene en calidad de alianza militar, conservando su actual doctrina militar agresiva, eso requerirá una profunda restructuración de la planificación militar rusa, incluyendo cambios en la estrategia nuclear".

La advertencia fue lanzada por medio del Ministerio de Defensa ruso, aunque sin precisarse la naturaleza de los cambios que podrían efectuarse en su doctrina militar. Recién en mayo de 2002 Rusia y Estados Unidos acordaron en un tratado de desarme reducir sus arsenales nucleares estratégicos en dos terceras partes.

En tanto que el presidente iraní, Mohamed Jatami, dijo que su gobierno seguirá cooperando con la Agencia Internacional de Energía Atómica pese al ultimátum que le dio, expertos de ese organismo comenzaron este jueves una nueva ronda de debates con Teherán con miras a un programa de inspecciones en Irán.