El venezolano Alex González emparejó la serie con cuadrangular solitario

Dramático triunfo de Marlins de Florida 4-3 sobre Yanquis en 12 entradas

Roger Clemens se fue sin decisión en el partido en que se retiró como abridor

AGENCIAS

Mami, 23 de octubre. Un cuadrangular del venezolano Alex González al abrir la decimosegunda entrada dio un angustioso triunfo de 4-3 a Marlins de Florida sobre Yanquis de Nueva York, para nivelar la Serie Mundial a dos encuentros por bando.

Esta noche, en el quinto juego, David Wells trepará a la loma por Nueva York y Brad Penny, triunfador en el primer juego de la serie, lo hará por los de casa.

Con la cuenta de tres y dos González pescó un lanzamiento del relevista Jeff Weaver y la pelota apenas rebasó la barda del jardín izquierdo por encima de la marca de los 330 pies, para enloquecer a los aficionados en el estadio Pro Player y dar por concluida la batalla que se extendió por casi cuatro horas y media. González iba apenas con un hit en 13 viajes al plato en la serie.

Fue el decimotercer partido de una Serie Mundial que termina con un batazo de cuatro esquinas.

El encuentro quizá marcó el retiro como jugador activo del derecho Roger Clemens, quien abrió el juego por Yanquis y abandonó la loma en la séptima entrada en medio de un incesante centellar de flashes y una sonora ovación de todos los asistentes, puestos de pie, incluidos los peloteros de Florida.

El último out que sacó fue un ponche para Luis Castillo. Clemens, a los 42 años de edad, puso fin a una carrera de dos décadas en las que alineó con Boston, Toronto y terminó en Yanquis.

Comenzó su carrera en ligas menores en el mismo estado de Florida, con la novena del poblado de Winter Haven. Sus números en las Grandes Ligas fueron de 310 victorias por 160 derrotas con un promedio de carreras limpias de 3.19.

En seis ocasiones se hizo acreedor al trofeo Cy Young. Con la posibilidad de que la serie se extienda Clemens aún está en condiciones de entrar como relevista.

Luego de un comienzo incierto en el que por momentos pareció ser el último inning de su esplendorosa trayectoria, en el que admitió tres carreras por cuadrangular de Miguel Cabrera y sencillo productor de Derrek Lee, Clemens sostuvo un duelo con Carl Pavano que admitió una carrera en la segunda entrada por hit de Bernie Williams, para después ser impulsado por elevado de sacrificio de Aaron Boone.

De ahí en adelante ambos lanzadores ejercieron un absoluto dominio sobre sus enemigos. Clemens ponchó a cinco y Pavano abanicó a cuatro. El lanzador yanqui aceptó ocho imparables y no dio pasaporte.

Yanquis logró el empate en la novena ante la ineficacia del cerrador venezolano Ugueth Urbina, quien sacó el primer out en elevado de Jason Giambi al izquierdo, pero luego perdió el control, recibió sencillo de Williams y otorgó base a Hideki Matsui.

Jorge Posada se embasó en jugada de opción y Rubén Sierra, de emergente por el mexicano Karim García, propició el empate con triple al rincón del prado derecho.

Los relevistas José Contreras, por los de Manhattan, y Chad Fox y Braden Looper, por los peces, apaciguaron las ofensivas en las entradas 10 y 11 . Yanquis amenazó en la 11 que empezó Williams con doblete al derecho. Matsui recibió base al igual que Juan Rivera para llevar la casa pero el peligro se alejó con ponche a Boone y elevado a tercera de John Flaherty.

Looper se apuntó el triunfo y Weaver cargó con el revés.