AGENDA

PRESIDENTE ITALIANO NO FIRMA LEY QUE FAVORECE A BERLUSCONI

Roma, 15 de diciembre. El presidente italiano, Carlo Azeglio Ciampi, rechazó hoy una controvertida ley de medios que le habría permitido al primer ministro, Silvio Berlusconi, ampliar su consorcio de medios de comunicación. Ciampi le informó por escrito al Parlamento esta noche que no rubricaba la ley, aprobada el pasado 5 de diciembre, con lo cual la norma no entró en vigor. Entre otras cosas, el presidente argumentó su sorpesivo proceder diciendo que con esa ley se pondría en riesgo el pluralismo en Italia. Además, le pidió al Parlamento que modifique la norma. La oposición había protestado contra la nueva ley, aprobada con los votos de los legisladores de la alianza de Berlusconi. Tras la autorización hubo protestas masivas en Roma, en las que se le pidió a Ciampi que la bloqueara, pues liberaría de obstáculos el camino a Berlusconi para la adquisición de periódicos. Además, habría impedido que se le retirara la licencia a uno de los tres canales televisivos nacionales del primer ministro. El Parlemento puede ahora enmendar el proyecto de ley basándose en las recomendaciones de Ciampi o apoyarla de nuevo sin hacerle cambios.

LA SUPREMA CORTE ANALIZARA EL CASO HALLIBURTON

WASHINGTON, 15 DE DICIEMBRE. La Suprema Corte de Justicia de Estados Unidos dijo hoy que decidirá si el vicepresidente Dick Cheney debe difundir los documentos de la Casa Balnca sobre el grupo de trabajo que encabezó hace dos años sobre política energética. La Corte aceptó escuchar una apelación de Cheney, que se resiste a la orden de un juez federal de presentar esos documentos. Los grupos Sierra Club y Judicial Watch demandaron en 2001 conocer los nombres y posiciones de los miembros del grupo de energía que encbezaba ese año el vicepresidente. Consideran que Cheney redactó la política enrgética consultando a ejecutivos de la industria (entre ellos Ken Lay, de Enron), a quienes hizo miembros de su grupo de trabajo y dejó fuera a los ambientalistas. Cheney fue ejecutivo de la compañía de servicios de energía y construcción Halliburton de 1995 a 2000.

COLIN POWELL SE RECUPERA DE UNA CIRUGIA DE PROSTATA

Washington, 15 de diciembre. El secretario estadunidense de Estado, Colin Powell, de 66 años de edad, fue operado hoy con éxito de un cáncer de próstata, anunció la de-pendencia, la cual precisó que el funcionario se reintegrará completamente a sus labores a principios del próximo año. Powell pasará varios días en el Centro Médico Walter Reed del Ejército y mantendrá "actividades reducidas durante su periodo de convalecencia".