José Emilio Pacheco

Pórtico

Hugo Argüelles vive de noche, escribe de noche,

habla toda la noche

con sus creaciones.

Sueña de día

su escritura nocturna

siempre bañada

por la luz de la inteligencia.

Imposible pensar en él sin el teatro,

en el teatro sin él.

El teatro es la vida.

Y la vida es melodrama, farsa, comedia,

pieza y tragedia.

Se dicen pronto cuarenta años de autor,

pero son una hazaña que en su caso

se duplican por su labor de maestro.

Hay pocos seres dignos de la palabra maestro.

Hugo Argüelles sí la merece.

Con qué crueldad doliente y con qué piadosa ironía nos retrata

en sus obras.

Todos somos comparsas en el Gran Teatro de México.

Hugo Argüelles nos sube a escena.

De nosotros depende reconocernos o cerrar los ojos.

Espero que Hugo Argüelles siga escribiendo

para que nuestra noche se haga día algún día.

Poema tomado del tercer tomo de Hugo Argüelles. Estilo y dramaturgia, volumen coeditado por Escenología y el Instituto Nacional de Bellas Artes