.
Primera y Contraportada
Editorial
Opinión
El Correo Ilustrado
Política
Economía
Mundo
Estados
Migración
Capital
Sociedad y Justicia
Cultura
Espectáculos
Deportes
Fotografía
Cartones
CineGuía
Suplementos
Perfiles
La Jornada en tu PALM
La Jornada sin Fronteras
La Jornada de Oriente
La Jornada Morelos
Librería
Correo electrónico
Búsquedas
Suscripciones

M U N D O
..

México D.F. Jueves 11 de marzo de 2004

Tiene 18 años

Cadena perpetua a otro francotirador de Washington

DPA, AFP Y REUTERS

Chesapeake, 10 de marzo. John Lee Malvo, uno de los francotiradores que mataron a 10 personas en la zona de Washington en octubre de 2002, fue condenado a cadena perpetua, confirmaron fuentes judiciales.

El veredicto se conoció un día después de que se confirmó la pena de muerte contra su cómplice John Allen Muhammad, de 42 años. La juez Jane Roush, de Chesapeake, Virginia, mantuvo la recomendación de un jurado, que en diciembre se pronunció por una condena con cárcel de por vida a Malvo por el asesinato de la analista de la Agencia Central de Inteligencia, Linda Franklin.

La juez impuso a Malvo, de 18 años, una multa de 200 mil dólares, a pesar de considerar poco probable que la pueda pagar.

La mayoría de los asesinatos fueron cometidos en Washignton D.C. y en Maryland, pero ante la necesidad de que se realizaran en otra región, a fin de garantizar que el jurado estuviera integrado por personas que no sufrieron en su comunidad los ataques de los francotiradres, el secretario de Justicia, John Ashcroft, ordenó que ambos fueran juzgados en Virginia, donde está considerada la pena de muerte.

Al momento de los crímenes, entre el 2 y el 22 de octubre de 2002, Malvo era menor de edad, por lo que no fue condenado a muerte pese a que la legislación de Virginia permite la ejecución de menores.

La decisión significa una victoria para los abolicionistas de Estados Unidos, que en particular critican la pena de muerte a menores de edad.

El abogado defensor Craig Cooley dijo que "Lee sabe que tiene mucho qué pagar", pero sostuvo que quedó demostrado que el impacto de las declaraciones de las víctimas pueden influir en las sentencias en Virginia.

Números Anteriores (Disponibles desde el 29 de marzo de 1996)
Día Mes Año
La Jornada
en tu palm
La Jornada
Coordinación de Sistemas
Av. Cuauhtémoc 1236
Col. Santa Cruz Atoyac
delegación Benito Juárez
México D.F. C.P. 03310
Teléfonos (55) 91 83 03 00 y 91 83 04 00
Email
La Jornada
Coordinación de Publicidad
Av. Cuauhtémoc 1236 Col. Santa Cruz Atoyac
México D.F. C.P. 03310

Informes y Ventas:
Teléfonos (55) 91 83 03 00 y 91 83 04 00
Extensiones 4329 y 4110
Email