México D.F. Miércoles 5 de mayo de 2004
Inminente apertura de archivos en La Habana; las
mentiras recibirán respuesta: Pérez Roque
Recula el gobierno de Fox y pide a Cuba tratar por canales diplomáticos
Ello no altera la posición asumida el
pasado 2 de mayo, puntualiza Luis Ernesto Derbez
GEORGINA SALDIERNA
La Secretaría de Relaciones Exteriores
envió ayer al gobierno de Fidel Castro un nueva nota
diplomática en la que invita de 舠manera firme e
inequívoca a encauzar las relaciones entre ambas naciones por
los canales diplomáticos舡, pero ello, puntualizó, no
altera la posición que el gobierno mexicano asumió el
pasado 2 de mayo.
México, explicó el canciller, Luis
Ernesto Derbez, no desea una ruptura de relaciones con La Habana y, por
el contrario, busca de manera paulatina llevar a cabo medidas para que
todas las comunicaciones de ciertos temas se hagan ya de manera
diplomática.
舠Tenemos una serie de tratados,
una serie de acuerdos que indican con claridad cuáles son los
canales de comunicación que se deben conservar y en lugar de que
estemos haciéndolo a través de la prensa, a través
de conferencias, lo hagamos paulatinamente a través de una
relación de respeto, de amistad y sobre todo de tratar de lograr
a la brevedad que se restituyan las condiciones normales舡.
Los señalamientos del canciller se
registraron un día antes de que el gobierno de Cuba ofrezca una
conferencia de prensa, en la que se espera que se den a conocer las
declaraciones completas que hizo Carlos Ahumada.
Analistas diplomáticos interpretaron la
emisión de la nueva nota como una advertencia al gobierno cubano
para que no difunda las declaraciones de Ahumada a través de los
medios de comunicación, pues si lo hace se romperían las
relaciones con la isla.
Luego de reunirse con senadores del PRI, Derbez dio
a conocer el envío de la nota diplomática a su
homólogo cubano, Felipe Pérez Roque. En el documento 舖舖le
indicamos que lo que nos gustaría es que los canales
diplomáticos, formales, normales se restablezcan y que eso nos
permita ir poco a poco reconstruyendo la relación舡
La misiva traduce la voluntad del gobierno mexicano
de que 舠establezcamos de manera normal no sólo la
conversación, sino paulatinamente las formas舡 que hasta el
momento no han sido observadas, añadió el titular de la
SRE, antes de reunirse con senadores del PRD.
Consideró que si las cosas se normalizan, las
relaciones se reanudarían a nivel de embajadores, es decir, que
tanto Roberta Lajous como Jorge Bolaños regresarían a las
representaciones diplomáticas de México y Cuba.
舑El canciller cubano está invitando a la
prensa a la isla para hacer un anuncio. ¿Qué
esperaría de ese anuncio?
舑Que después de haber recibido la nota que
nosotros le enviamos, él haga un planteamiento similar, indique
las razones por las cuales ellos consideran que la reacción
mexicana no corresponde. Eso sería una situación normal,
pero que también que nos hagan un planteamiento de cuáles
serían las formas por las cuales podríamos ir
normalizando la relación.
Según el funcionario, 舠la mano tendida es la
mano de México, espero que el gobierno de Cuba lo entienda.
Hemos dicho con claridad que dado lo ocurrido en semanas recientes,
nuestra reacción natural ha sido sencillamente para dar a
entender que conviene que los canales diplomáticos normales sean
respetados y una vez que esto se realice, automáticamente
estaremos distendiendo la relación舡.
舑¿Se está retractando?
舑No, no, al contrario. Lo que estoy diciendo es que
el gobierno mexicano está tendiendo la mano, diciendo: tú
hiciste toda esta serie de cosas, mi reacción es muy clara
dentro de lo que me corresponde y las atribuciones que tengo; ahora te
digo que si restablecemos la relación por los cánones
normales de la diplomacia, estamos dispuestos a ir platicando, a ir
restableciendo la normalidad.
Por la noche en un comunicado de prensa, la
cancillería mexicana insistió en que el envío de
la misiva no significa dar un paso atrás en la posición
asumida el 2 de mayo, sino que se insiste en la necesidad de usar las
vías que ha establecido el derecho internacional.
Recordó que el pasado domingo, el canciller
Derbez precisó: 舠estas acciones resultan inexplicables a la luz
de la existencia de todos los canales diplomáticos que han
estado siempre abiertos, justamente, para permitir el diálogo y
la promoción de los lazos entre nuestros pueblos y gobiernos,
instrumentos que el gobierno de Cuba parece haber ignorado舡.
Por su lado, los legisladores priístas
César Camacho y Carlos Jiménez, valoraron la actitud del
funcionario de dialogar con miembros de su partido; sin embargo,
destacaron que las explicaciones que les dio sobre el retiro de los
embajadores fue insatisfactoria, por lo cual será llamado a
comparecer ante la Comisión Permanente.
Asimismo, el perredista Jesús Ortega
apoyó que la comparecencia se realice ante la Permamente y no en
comisiones el próximo jueves. Acompañado de Pablo
Gómez, el perredista pidió mayor información sobre
el caso de Cuba y expresó su inconformidad por cómo se ha
llevado el caso de Ahumada a un conflicto internacional.
Recepción de homenaje y reconocimiento
al embajador expulsado Jorge Bolaños
GERARDO ARREOLA CORRESPONSAL
La Habana, 4 de mayo. En una rápida
reacción al conflicto con México, el gobierno de Cuba
confirmó hoy lo que parece una inminente apertura de archivos,
afirmó que hay una 舠estrategia舡 oficial mexicana hacia La
Habana, difundió extensamente el caso en sus medios informativos
y deportó al detenido Enrique Arcipreste del Abrego.
舠En el momento adecuado las mentiras
recibirán respuesta舡, dijo el canciller Felipe Pérez
Roque, al recibir en el aeropuerto al expulsado embajador Jorge
Bolaños, quien llegó cerca del mediodía en un
vuelo de Cubana de Aviación.
舠En el momento apropiado la falacia será
aplastada con la fuerza de la verdad y los argumentos舡,
añadió Pérez Roque en un discurso improvisado. 舠La
verdad es el arma más poderosa del pueblo cubano y será
empleada舡.
El ministro de Relaciones Exteriores ratificó
en esa forma el anuncio de la propia cancillería hecho la
víspera, de que los argumentos del gobierno mexicano para
expulsar a los dos principales diplomáticos cubanos y retirar a
la embajadora Roberta Lajous recibirían 舠oportuna respuesta舡.
Horas más tarde, el Ministerio de Exteriores
convocó para el miércoles a una conferencia de prensa de
Pérez Roque, a la que fueron invitados periodistas que
viajarán especialmente desde México.
El operativo es similar al que culminó hace
poco más de dos años, el 22 de abril de 2002, con la
difusión de la conversación telefónica que
tuvieron los presidentes Fidel Castro y Vicente Fox antes de la cumbre
de Monterrey, de marzo de ese año, que marcó el mayor
choque hasta entonces entre los dos gobiernos.
El anuncio y la convocatoria siguieron a las
demandas del canciller mexicano, Luis Ernesto Derbez, de que Cuba
pruebe sus afirmaciones del pasado 28 de abril, según las cuales
Carlos Ahumada confesó aquí que la difusión de los
videos responde a un plan deliberado y que, a juicio de La Habana, el
caso tiene una 舠incuestionable connotación política舡.
Ni Pérez Roque ni su ministerio aludieron
durante el día a la carta de Derbez, difundida hoy mismo, en
demanda de una reanudación del contacto diplomático para
solucionar el diferendo.
Ahumada llegó a Cuba el 27 de febrero, se
hospedó en una casa de alquiler en una zona residencial, estuvo
detenido casi un mes por la Seguridad del Estado (policía
política), fue interrogado por esa fuerza de elite y
terminó deportado hace una semana.
Los también deportados Antonio
Martínez Ocampo y Enrique Arcipreste del Abrego fueron
igualmente detenidos e interrogados por la Seguridad del Estado.
La cancillería cubana dispensó a
Bolaños una recepción de homenaje, que evidenció
la alta calificación oficial con la que el diplomático
terminó su misión en México.
Aparte de Pérez Roque asistieron
viceministros y otros altos funcionarios de la cancillería,
además de uno de los personajes impugnados el domingo por el
gobierno mexicano, José Antonio Arbesú, jefe del Area de
América del Departamento de Relaciones Internacionales del
Comité Central del Partido Comunista de Cuba, así como su
superior en esa estructura, José Ramón Balaguer,
integrante del Buró Político partidario.
El acto se realizó en un salón de
protocolo del aeropuerto, al que asistieron reporteros locales y
algunos extranjeros. El Centro de Prensa Internacional de la
cancillería anunció previamente a los corresponsales de
medios mexicanos que no tendrían acceso al lugar. Los discursos
fueron transmitidos más tarde por la televisión
Bolaños parecía emocionado al bajar
del avión. Relató que la Comisión Permanente del
Congreso sesionaba este martes para intentar revocar la decisión
oficial de rebajar el nivel de las relaciones.
舠No creemos que haya tal revocación舡, dijo
Bolaños. 舠Creemos que hay una estrategia en relación con
Cuba舡.
Pérez Roque recibió a Bolaños
舠con un profundo sentimiento de orgullo, de satisfacción舡 por su
labor cumplida con honor y dignidad. 舠Le recibimos con la certeza de
las razones que asisten a Cuba en su lucha por la independencia contra
el bloqueo y las agresiones, y contra los que hacen alianza con los que
bloquean a Cuba舡, expresó el canciller, y aseguró que el
diplomático se condujo siempre con 舠pleno respeto a las leyes
mexicanas y a la soberanía de ese pueblo hermano舡.
Pérez Roque felicitó a Bolaños
y al también expulsado ex consejero político Orlando
Silva por su trabajo respetuoso. 舠Ningún uso manipulado y
tendencioso de la mentira podrá impedir que los pueblos de
México y de Cuba, que la revolución cubana y el pueblo de
México que tanto la apoyó y la ha seguido hasta hoy,
continúen desarrollando su relación.
舠Bienvenidos a la patria que ustedes han contribuido
con su trabajo honesto y dedicado a engrandecer y a defender舡,
añadió Pérez Roque, y concluyó su arenga:
舠¡Patria o muerte! ¡Venceremos!舡
Bolaños declaró que no se
sentía 舠afligido舡 ni 舠derrotado舡, sino con 舠la frente bien en
alto舡 y con la moral que le inspira 舠ser un soldado de la
revolución舡.
El funcionario aún retiene su rango de
viceministro primero de la cancillería, escalón que
comparte con el joven diplomático Fernando Remírez, ex
jefe de la Sección de Intereses en Washington.
Bolaños relató ampliamente las
muestras de adhesión que recibió en México desde
el domingo; dijo que fue acompañado por una caravana de autos
hasta el aeropuerto, en parte espontánea, y que fue recibido con
aplausos a bordo del avión.
舠Nos sorprende agradablemente que en este hecho, que
no tiene precedente en la historia de 102 años de relaciones
entre México y Cuba, todo el mundo, intelectuales de diferentes
percepciones, hayan repudiado esta decisión del gobierno
mexicano.舡
La transmisión de la recepción a
Bolaños ocupó un tiempo extraordinario en los dos
noticiarios diarios de televisión. En uno de ellos una locutora
dijo: 舠Mientras Cuba recibe a su embajador, que porta la dignidad y la
historia de lucha de la nación cubana, el pueblo de
México continúa sus acciones de solidaridad con Cuba, en
desafío a la decisión de su gobierno, contraria al
sentimiento popular舡.
Reacción en la prensa
El diario oficial Granma dedicó
hoy al caso un anuncio en portada y casi dos de sus ocho
páginas. En una incluyó una amplia reseña de las
opiniones de la prensa y los partidos mexicanos adversas a las
decisiones gubernamentales, que tituló: 舠Fuertes críticas
al gobierno de Fox por su actitud ante Cuba舡.
En otra plana, insertó los dos comunicados
oficiales de la víspera (rechazo a la expulsión de sus
diplomáticos y deportación de Martínez Ocampo) y
el último discurso de Bolaños en México.
Juventud Rebelde, el segundo diario de la isla,
puso su reseña de opiniones como nota principal de portada, con
el encabezado: 舠Critican mexicanos el último mal paso de Fox舡, y
dedicó una plana interior a los tres textos oficiales. Los
noticieros de radio y televisión de este martes siguieron una
línea similar en extensión y contenido, una cobertura
sólo comparable a la dispensada a los choques cíclicos
con Estados Unidos o a la disputa del año pasado con la
Unión Europea.
El hilo argumental de los mensajes es que el saldo
de semejantes conflictos no provoca un mayor aislamiento
político del país, como perciben sectores de la
población, sino que la ruptura con gobiernos se compensa o
atenúa con respaldos populares a La Habana.
El último ingrediente del conflicto fue la
deportación de Enrique Arcipreste, el reclamante del Paraje San
Juan, cuyo caso le originó una orden de aprehensión por
fraude procesal y falsificación.
Un comunicado oficial recordó que Arcipreste
entró como turista a Cuba el 24 de diciembre de 2003, fue
detenido a las 10:15 del pasado 20 de abril, como parte de la
investigación de Ahumada, y que México solicitó su
detención provisional con fines de extradición el 26 de
abril.
La nota indicó que Arcipreste fue declarado
en prisión provisional el 27 de abril. También
indicó que 舠cooperó舡 en la investigación y
舠respondió las preguntas que se le formularon舡, pero
舠corresponde a las autoridades mexicanas indagar los diversos indicios
que apuntan a presuntos vínculos舡 con Ahumada.
La declaración de la cancillería dijo
que 舠con el fin de facilitar las investigaciones en México舡
sobre Ahumada y las imputaciones a Arcipreste, Cuba decidió
deportarlo de inmediato.
|