.
Primera y Contraportada
Editorial
Opinión
El Correo Ilustrado
Política
Economía
Mundo
Estados
Migración
Capital
Sociedad y Justicia
Cultura
Espectáculos
Deportes
Fotografía
Cartones
CineGuía
Suplementos
Perfiles
La Jornada en tu PALM
La Jornada sin Fronteras
La Jornada de Oriente
La Jornada Morelos
Librería
Correo electrónico
Búsquedas
Suscripciones

P O L I T I C A
..

México D.F. Jueves 17 de junio de 2004

La entrega de personas se realiza sin respetar los acuerdos bilaterales

Cada día, EU deporta a 2 mil 500 mexicanos indocumentados

Se calcula que unas 15 bandas internacionales trafican con ciudadanos centroamericanos

ALONSO URRUTIA ENVIADO

Naco, Son. Casi son las dos de la madrugada. Una camioneta de la Patrulla Fronteriza se acerca a la línea, se abren las puertas y, vigilados a la distancia, casi una veintena de indocumentados desesperados, hartos y tensos son devueltos a su realidad: México. Es la suerte que diariamente corren 2 mil 500 mexicanos, según las cifras oficiales del Departamento de Seguridad Interna de Estados Unidos.

Las deportaciones no tienen hora ni contemplaciones. No se cuidan las formas pactadas en los convenios. Mujeres y niños son repatriados como todos, a pesar de los acuerdos bilaterales que hablan de su deportación ordenada y en horarios diurnos.

Ampollados y hambrientos, aún deben pasar un trámite más: ratificar su identidad, confirmar que son mexicanos.
migrantes_deporta_nnc
-¿Identificación?

-No traigo nada. Se perdió.

-¿Quién eres tú? ¿De dónde eres?

-María del Rosario. De Tiríndaro, Michoacán.

Nerviosa, Rosario se esfuerza porque le crean los datos sobre su identidad. Que su verdadero nombre es María del Rosario y sobre todo que es michoacana, para que la dejen pasar al país. No hay papel que dé fe de ello. Es una peculiar lucha por acreditar su identidad.

Otros, quienes se presentan con maltrechas y, a veces, hechizas credenciales de elector, pretenden convencer al oficial de migración que son el mismo que aparece en la foto. "Soy Eddie Pérez. De Apango, Puebla. ¿Y por qué saliste así? No sé. ¿Qué no ve que estoy igual de feo?", intenta bromear para distender el momento.

-¿Qué comida hay en Puebla? -le preguntan.

-Camote.

-¿Qué más?

-Mole.

-Pásale -concluye el diálogo.

Rogelia Méndez, de Motozintla, Chiapas pasó por algo similar.

-¿Cómo sé que eres de Chiapas?

-Soy de allá.

-¿Quién es Marcos?

-El subcomandante.

-Pásale.

Rogelia sonríe y cruza junto con su hija de 10 años. Son preguntas elementales para confirmar su nacionalidad.

Decenas de paisanos de Chiapas, Guerrero, Zacatecas, Michoacán y otras entidades regresan lo mismo por Naco que por Nogales o Agua Prieta, muy distantes del Sasabe, donde muchos fueron detenidos. Se identifican con lo que sea, hasta con el papel de la reciente liberación de la cárcel de algún condado cercano. "Estuve seis años por vender droga y seis meses más por pegarle a un guardia". Como él, varios ex convictos regresan a México, sin más trámite.

En Nogales, un proceso similar culmina con un desplante de humillación. Tres camiones llegaron casi al mismo tiempo, casi un centenar de migrantes dejan algunos desperdicios en su tránsito a México. El grito de un oficial de la Patrulla Fronteriza se escucha: "¡hey, llévate tu basura!". Un indocumentado chiapaneco recoge la bolsa que acababa de tirar al piso antes de regresar al país.

Ariel Venegas, subdelegado regional en Nogales del Instituto Nacional de Migración (INM), explica las necesidades de los interrogatorios: "son necesarios, porque la Patrulla Fronteriza nos quiere meter muchos goles. Nos manda muchos centroamericanos."

Los centroamericanos, aferrados a no ser deportados hasta su país de origen, ven en su regreso a México la última esperanza para volver a intentar cruzar la frontera sin gastar los miles de dólares que les cuesta el viaje desde su tierra.

Juan Fernando Tax. Tuxtla Gutiérrez.

-¿Qué hay en Tuxtla?

-No sé, vivo en un rancho, lejos.

-¿En Tuxtla?

-Sí.

-¿Qué sabes de Chiapas?

-No he salido del rancho.

-¿Traes pisto?

Se esculca las bolsas y dice que ya no le queda.

Primera señal que es de Guatemala. El pisto entre los guatemaltecos es el dinero, y no la bebida.

-¿Eres guatemalteco?

-No.

-A ver, ¡fájate, ya no hay nadie! (todo el grupo ha pasado ya y sólo queda él).

Tímidamente intenta quitarse el pantalón.

-Ya déjalo, eres de Guatemala.

-¿Ya te dieron de comer?, ¿quieres agua? -le ofrecen.

Fajarse en Guatemala es desnudarse. Media hora después es devuelto a la Patrulla Fronteriza.

Venegas reconoce que los interrogatorios son un trabajo un tanto ingrato, pero que como autoridad migratoria mexicana tienen que hacerlo para evitar deportaciones indebidas. "En ocasiones hemos tenido que devolverles medio camión".

El paso de extranjeros por Sonora ha registrado un notable incremento a partir de este año. Un drástico cambio en la delegación regional del INM, precedido por el cese de todos los mandos medios, ha llevado a que se duplique la cifra de indocumentados detenidos en el estado. En cuatro meses se ha incrementado en casi 80 por ciento las detenciones comparadas con las cifras de 2002, y ya se superó la totalidad de los registrados en 2003, pues al 19 de mayo la cifra era de 3 mil 104. Hay una investigación en marcha sobre el proceder de los anteriores responsables de la delegación del INM en Sonora.

Para el nuevo delegado, Jorge Luis Mireles, la clave está en la aplicación de operativos en toda la entidad comenzando por el aeropuerto de Hermosillo, donde en el año más de medio millar de extranjeros han sido detenidos.

De acuerdo con las cifras del INM, el paso de indocumentados brasileños ha comenzado a incrementarse, si bien los centroamericanos, y especialmente los guatemaltecos -casi la mitad del total-, salvadoreños y hondureños, componen el grueso de migrantes detenidos.

También se han montado operativos en la terminal aérea de Ciudad Obregón y en diversos sitios entre Hermosillo y la frontera. Esta vez, los aseguramientos se dieron en el punto de revisión de Benjamín Hill.

Casi una treintena de guatemaltecos permanecen varados a la orilla de la carretera, a la espera de un autobús fletado por el INM para su traslado a Hermosillo y de ahí a la estación migratoria de Iztapalapa.

En el grupo hay muchos menores, todos con historias diferentes, pero con el denominador común de la pobreza. Salarios de menos de tres dólares al día como jornaleros.

-¿Será que se apiaden, señor? -pregunta uno de ellos.

Minutos después llega el camión. Y sin más, todos inician el viaje a Hermosillo.

Según Venegas, la tendencia de detenciones en 2004 hace suponer que se duplicarán respecto a las de 2003. Y aunque también se han incrementado las querellas contra los polleros -123 en el mismo periodo, que involucran a 200 traficantes- es claro que el desmembramiento de bandas no guarda relación con el ritmo de detenciones.

Es difícil detener a los polleros -reconoce Venegas- "traen muy aleccionados y amenazados a los migrantes, tienen sus datos, saben dónde viven en muchas ocasiones. Entonces, aunque nosotros intuyamos quién es el guía, no podemos actuar, salvo con denuncia expresa".

Mireles refiere que el estimado de bandas internacionales que opera en el tráfico de centroamericanos es de entre 12 y 15, pero casi todas tienen ramificaciones. Sin embargo, su combate corresponde a la Procuraduría General de la República.

Números Anteriores (Disponibles desde el 29 de marzo de 1996)
Día Mes Año
La Jornada
en tu palm
La Jornada
Coordinación de Sistemas
Av. Cuauhtémoc 1236
Col. Santa Cruz Atoyac
delegación Benito Juárez
México D.F. C.P. 03310
Teléfonos (55) 91 83 03 00 y 91 83 04 00
Email
La Jornada
Coordinación de Publicidad
Av. Cuauhtémoc 1236 Col. Santa Cruz Atoyac
México D.F. C.P. 03310

Informes y Ventas:
Teléfonos (55) 91 83 03 00 y 91 83 04 00
Extensiones 4329 y 4110
Email