.
Primera y Contraportada
Editorial
Opinión
El Correo Ilustrado
Política
Economía
Mundo
Estados
Capital
Sociedad y Justicia
Cultura
Espectáculos
Deportes
Fotografía
Cartones
CineGuía
Suplementos
Perfiles
La Jornada en tu PALM
La Jornada sin Fronteras
La Jornada de Oriente
La Jornada Morelos
La Jornada Michoacán
Librería
Correo electrónico
Búsquedas
Suscripciones
Obituario
D E P O R T E S
..

México D.F. Viernes 20 de agosto de 2004

Su compatriota Phelps impuso marca en 200 combinados y sumó su cuarta dorada

El estadunidense Peirsol fue descalificado y luego absuelto en 200 dorso; oro y récord

Van den Hoogenband y Popov, eliminados en 50 libres La australiana Henry deja la plata a De Bruijn

AFP Y DPA

Atenas, 19 de agosto. La lluvia de récords continuó en los Juegos Olímpicos al mejorarse los tiempos de competencia en 200 metros pecho femenil, 200 dorso varonil y 200 combinado individual, también varonil, lo que contrastó con una polémica descalificación y eliminación de varias figuras en 50 libres.

La jornada arrancó de manera trepidante en el Centro Acuático Olímpico de esta capital, donde la estadunidense Amanda Beard impuso récord olímpico en 200 pecho, con 2:23.37, para adjudicarse la medalla de oro, y superar a la australiana Leisel Jones y a la alemana Anne Poleska.

El estadunidense Aaron Peirsol se convirtió en el centro de la polémica que estalló en la natación al vencer en 200 metros dorso, luego ser descalificado, y finalmente absuelto para recibir la medalla dorada.

Peirsol completó la distancia en 1:54.95 minutos, que significó nuevo récord olímpico, seguido del austriaco Markus Rogan y el rumano Razvan Florea.

Sin embargo, los jueces lo descalificaron con el argumento, un tanto ambiguo, de haber realizado un movimiento antirreglamentario en el giro de los 150 a los 200 metros.

No obstante, poco antes de la premiación un comunicado oficial de las autoridades olímpicas indicó que la sanción estaba apoyada en un lenguaje que no era el "idioma de trabajo" de la Federación Internacional de Natación y que las pruebas eran inadecuadas.

La restitución de la presea de Peirsol orilló a la delegación británica, cuyo nadador James Goddard había heredado el bronce, a elevar una protesta que, aunque fue apoyada por Austria, no procedió.

A su vez, el estadunidense Michael Phelps, convertido en gran figura, consiguió su cuarta medalla de oro y sexta de la justa al ganar la prueba de 200 combinados, con registro de 1:57.14, con el que batió el récord olímpico.

Phelps dejó atrás por más de un segundo la marca de 1:58.52 que él mismo impuso la víspera en las eliminatorias, con lo que agregó su presea a las ya obtenidas en 4x200 libres, 400 combinados y 200 mariposa; además de las de bronce en 4x100 libre y 200 libres.

En 100 metros libre femenil la australiana Jodie Henry consiguió una inesperada victoria al registrar 53.84 segundos, delante de la gran favorita, la holandesa Inge de Bruijn, quien cronometró 54.16.

Por su parte, el holandés Pieter van den Hoogenband, cam-peón en 100 metros libres, el ruso Alexander Popov, que participa en sus cuartos Juegos Olímpicos, así como el argentino José Meolans, monarca mundial en 50 libres, fueron eliminados en la primera ronda de esta prueba, mientras en la semifinal se quedaron otros considerados fuertes: el brasileño Fernando Scherer, el español Javier Noriega y el puertorriqueño Ricardo Busqets.

El mejor tiempo en 50 libres fue del sudafricano Jason Lezak, mientras en otras semifinales el mismo Phelps impuso récord olímpico en 100 mariposa, con 51.61 segundos, en tanto que la rusa Stanislava Kamarova clasificó primera en 200 dorso, con 2:09.62.
 
 

FINALES

200 metros pecho femenil

Amanda Beard (EU) 2:23.37 oro RO
Leisel Jones (Aus) 2:23.60 plata
Anne Poleska (Ale) 2:25.82 bronce

200 metros dorso varonil

Aaron Peirsol (EU) 1:54.95 oro RO
Markus Rogan (Aut) 1:57.35 plata
Razvan Florea (Rum) 1:57.56 bronce

200 metros combinados varonil

Michael Phelps (EU) 1:57.14 oro RO
Ryan Lochte (EU) 1:58.78 plata
George Bovell (TyT) 1:58.80 bronce

100 metros libres femenil

Jodie Henry (Aus) 53.84 oro
Inge de Bruijn (Hol) 54.16 plata
Natalie Coughlin (EU) 54.40 bronce

Números Anteriores (Disponibles desde el 29 de marzo de 1996)
Día Mes Año
La Jornada
en tu palm

Av. Cuauhtémoc 1236 Col. Santa Cruz Atoyac
delegación Benito Juárez México D.F. C.P. 03310
Teléfonos (55) 91 83 03 00 y 91 83 04 00
Coordinación de Publicidad
Tels: (55) 91 83 03 00 y 91 83 04 00 Exts: 4900 y 4104

Email
Coordinación de Sistemas
Teléfonos (55) 91 83 03 11 y 91 83 03 77

Email

  © Derechos Reservados 2003 DEMOS, Desarrollo de Medios, S.A. de C.V.
Todos los Derechos Reservados. Derechos de Autor 04-2003-08131804000-203.
Prohibida la reproducción total o parcial del contenido sin autorización expresa del titular.
El título y contenido se encuentran protegidos por la legislación de la materia en la República Mexicana.