La ciudad ayer y hoy

Calle del Empedradillo ca. 1918 FOTO HUGO BREHME

A la izquierda de esta toma, que mira hacia el sur, se asoma la estructura de hierro y vidrio del Mercado de flores, regalo que Antonio Escandón hiciera a la ciudad en 1883. Tras el mercado se asoma la torre poniente de la Catedral Metropolitana. Este sitio se conoció como la Plazuela del Márques del Valle de Oaxaca, hoy sede del Nacional Monte de Piedad. En la calle, entre el intenso tráfico vehicular, circula un tranvía atestado de pasajeros. Al fondo, se observa el antiguo palacio del Ayuntamiento y a su izquierta el Portal de las Flores

Calle Monte de Piedad, 2000 FOTO PEDRO HIRIART

Una vez desaparecidos el Mercado de flores y la plaza que lo rodeaba, el espacio que ocupaban se cedió a un jardín y a un estacionamiento público. Tras la arboleda se levantan la fachada y la torre poniente de la Catedral Metropolitana. Los ricos faroles del alumbrado público fueron sustituidos por postes de diseño moderno. Al fondo, el antiguo Palacio del Ayuntamiento se yergue con sus cuatro pisos y a la derecha destaca la calle 5 de Febrero, que se prolonga hacia el sur.

--------------

* Información tomada del libro La ciudad de México transformada, editado por Gobierno del Distrito Fedral y la delegación Cuauhtémoc, en 2000