El grupo se presenta hoy por única vez en el Museo de Historia de Tlalpan

Heshoo Beshoo aporta una refrescante identidad a la cultura de Sudáfrica

Con fuego rítmico y emocional abrieron los corazones de los asistentes a la Alhóndiga

CARLOS PAUL ENVIADO

Guanajuato, Gto., 19 de octubre. Explosivo comenzó, repercutido y aún más frenético concluyó el concierto de Heshoo Beshoo, agrupación integrada por jóvenes músicos perteneciente a Sudáfrica, país invitado de honor de la versión 32 del Festival Internacional Cervantino (FIC), en cuyo repertorio combinan música tradicional con creaciones originales.

Con la fuerza musical de tres marimbas sudafricanas, diversos tambores y la energía vocal de sus canciones, con vibrantes y frenéticos bailes, este grupo creado en 1987 aporta una refrescante identidad a su cultura.

En entrevista exclusiva con La Jornada, luego del concierto, Gerald Gareth Mapila, Yolanda Deidre Gaika, Phillip Dyira, Nomonde Patience Swaartbooi y Lumkile Barney Soha explicaron que la situación actual de los músicos en Sudáfrica ''aún es muy difícil", debido a que la democracia ''es muy incipiente, pues sólo tiene 10 años".

Algunos de los problemas a los que se enfrentan "son la falta de educación artística en las escuelas, apoyos económicos, lugares para tocar; una casa propia, mejores sueldos, alguien que represente a los grupos, pues hoy muchos de los compositores e intérpretes u otro tipo de creadores no trabajan de tiempo completo en su arte, porque tienen que apoyar a sus familias.

''Muchas de las personas interesadas en la música viven en pequeños pueblos y es muy difícil que hasta ahí lleguen los maestros."

Por mayor intercambio artístico

A una década de haber surgido un gobierno democrático, comentan, ''la tradición musical cada vez se hace más fuerte, pues la gente tiene más libertad para expresarse mediante la música. Las generaciones anteriores no podían desarrollarse de igual manera.

''Nosotros apenas comenzamos a explorar esas condiciones."

Por primera vez, cerca de 150 artistas viajaron desde el otro lado del mundo para participar en el FIC. Se trata de la mayor delegación que ha viajado al extranjero, desde que el apartheid fue abolido hace un decenio.

En ese contexto su participación en el Cervantino cobra un singular significado para ellos pues, expresa Gareth Mapila, ''la situación de México y de Sudáfrica tienen mucho en común.

''Deseamos que exista un mayor intercambio artístico entre nuestros países, además de compartir con otras naciones que igual sufren de algún tipo de represión, como nosotros la tuvimos, que sí se puede salir adelante.

''De hecho, el nombre del grupo -en el que se incorpora música tradicional, religiosa y contemporánea- Heshoo Beshoo significa salir adelante.''

Y adelante salió su explosivo concierto cuya conjunción de música, canto y baile evocaron festivos semblantes, los coloridos y amplios territorios sudafricanos.

Interminables sonoridades que duran lo que la emoción y el cuerpo aguanten, repercutieron en sublimes cantos a la libertad, a las relaciones afectivas entre padres e hijos, a los sueños, a las oportunidades de los pequeños y jóvenes de asistir a la escuela.

El fuego rítmico y emocional hecho música y canto, bajo la luz del mediodía, abrió el corazón de los espectadores, navegó por los ondulantes cuerpos de Yolanda y Nomonde, igual bailarinas que cantantes e intérpretes de algún instrumento.

Heshoo Beshoo se presentó el domingo 17 en la Alhóndiga, con Fancy Galada Band, y hoy tendrá una sola presentación en el Museo de Historia, de la delegación Tlapan, de la Ciudad de México.