México D.F. Domingo 31 de octubre de 2004
El video de Bin Laden, entregado directamente en Al Jazeera
Ahmad Muaffaq Zaidan, el corresponsal en jefe de la cadena árabe Al Jazeera en Islamabad, está acostumbrado a recibir los videos de Osama bin Laden, que generalmente son entregados en el bazar capitalino de Aapara, después de concretarse una cita, y el mensajero, una vez cumplido su cometido, suele perderse entre un mar de compradores. Sin embargo, el más reciente video del líder de la red Al Qaeda fue recibido de manera diferente. En lugar de entablar un encuentro en dicho bazar, la noche del viernes dos hombres llegaron en un automóvil blanco a las oficinas de Al Jazeera en la capital paquistaní. Uno de ellos entregó un sobre blanco al guardia de seguridad, quien se lo entregó y posteriormente ambos hombres se retiraron. En el sobre estaba escrito "Sorpresa de octubre", y fue el video en el cual Bin Laden advirtió a Estados Unidos que su seguridad no depende de George W. Bush o John Kerry o Al Qaeda.
"El video estaba en un sobre. Lo abrí y comprendí que se trataba de una grabación de Bin Laden. Era una primicia para mí. Bin Laden en persona estaba ahí", agregó. "Tal como hace Al Jazeera, verificamos su autenticidad y pensamos que es auténtico", afirmó después de precisar que el video dura 17 minutos.
Mientras, el comandante Scott Nelson, portavoz del ejército de Estados Unidos en Kabul, señaló que Bin Laden sigue probablemente entre Pakistán y Afganistán. "Actúa probablemente en las regiones fronterizas, pero no sabemos exactamente dónde se encuentra". Pese al despliegue de unos 18 mil soldados bajo mando estadunidense para luchar contra el terrorismo, esta coalición no ha logrado detener a Bin Laden.
Scott añadió que si el video fue filmado en la región, pudo ser sacado de la zona sin dificultades: "Una cinta de video se puede transportar fácilmente, 18 mil soldados en un país tan grande no pueden detener todo, no estamos aquí para supervisar todo lo que entra y sale del país", afirmó.
En tanto, la postura firme de Australia respecto al terrorismo no cambiará pese a las amenazas de Bin Laden, según aseguró este sábado el ministro de Asuntos Exteriores, Alexander Downer.
"Cuando él diga ese tipos de cosas, nuestro mensaje es simple: nosotros los vamos a desafiar y les vamos a ganar. Los países como Australia no deben tener miedo a enfrentar a esos fanáticos. Tenemos que mostrar determinación y hacerles frente y ganarles", indicó. THE INDEPENDENT, AFP Y DPA |