Directora General: CARMEN LIRA SAADE
Director Fundador: CARLOS PAYAN VELVER  
Domingo 18 de junio de 2006 Num: 589


Portada
Bazar de asombros
La memoria del horror
SIMONE DE BEAUVOIR
La representación prohibida
JEAN-LUC NANCY
Alemania: antes y
después de Shoah

STEFAN GANDLER
Sobre Shoah
Struthof, entre la
memoria y el olvido

EVGEN BAVCAR
El presente y lo inmemorial
CLAUDE LANZMANN
Buenos Aires: recuperar
la tertulia

ALEJANDRO MICHELENA
Lo que el viento a Juárez
Mentiras transparentes
FELIPE GARRIDO

Columnas:
A Lápiz
ENRIQUE LÓPEZ AGUILAR

Las Rayas de la Cebra
VERÓNICA MURGUIA

Mujeres Insumisas
ANGÉLICA ABELLEYRA

Cinexcusas
LUIS TOVAR

Teatro
NOÉ MORALES MUÑOZ

El viaje Real
LUIS TOVAR

(h)ojeadas:
Reseña de Mayra Inzunza sobre La posibilidad de una isla


Directorio
Núm. anteriores
jsemanal@jornada.com.mx

 

MENTIRAS TRANSPARENTES

Felipe Garrido

MICHIN

Tres días después que el capitán hubo vuelto de la entrada contra aquellas gentes que se declaraban hijos de la Luna y que, según dije, a nuestra vista se borraban en la luz del día, supimos de esa otra tierra que dicen Tonatihco. E aquel país es abundoso en frutos y en aguas y en aves de harpadas lenguas y plumas preciosas, sino que es difícil hallarlo porque lo rodean montes escarpados y fuertes vientos cierran los caminos. Mas nadie sintió el ánimo apocado, pues allí se encuentran mucho oro e perlas de río e hay ciudades de plata. Mas díjonos la lengua que hubiéramos cuidado de no seguir a las doncellas de las tinajas. Parecen éstas mugeres de luengos cabellos e tetas agudas e acinturadas, y convidan a los hombres con sus voces a seguirlas al agua. Mas aquéllos que prueban sus bocas e yacen con ellas tórnanse luego en pejes y los llaman michin, e dicen que son buenos de comer. [De Nuevas navegaciones..., atribuido a Antón Gil, el Xamurado.]