Inmersión alrededor de una magna obra
El historiador Philipp Blom (Hamburgo, 1970) presenta la biografía de la Enciclopedia, o diccionario razonado de las ciencias, artes y oficios, obra literaria emblemática del siglo XVIII, que elaboraron las mentes más brillantes del momento: Diderot, D'Alembert, Rousseau, D'Holbach, Grimm, Montesquieu y Voltaire.
En París, en 1750, un grupo de jóvenes se propuso preparar una modesta traducción de un diccionario inglés, para ganar así algo de dinero, pagar el alquiler y costearse la vida durante algunos años. Sin que fuese su objetivo, el proyecto fue creciendo hasta convertirse en la mayor empresa de la industria editorial de la época. Al finalizar, 25 años después, la ''traducción'' se había convertido en una obra monumental de 27 volúmenes con 72 mil artículos, 16 mil 500 páginas y 17 millones de palabras. Entonces fue conocida como la gran Encyclopédie de Diderot y D'Alembert.
Esa magna obra, dice el autor, ''no es la mayor enciclopedia que se haya publicado, ni la primera ni la más popular ni la que tiene mayor autoridad. Lo que hace de ella el acontecimiento más significativo de toda la historia intelectual de la Ilustración es su particular constelación de política, economía, testarudez, heroísmo e ideas revolucionarias que prevaleció, por primera vez en la historia, contra la determinación de la Iglesia y de la corona sumadas, es decir, contra todas las fuerzas del establishment político en Francia".
Philipp Blom recrea la vida de los protagonistas, un grupo marcado por amistades íntimas y rupturas, lealtades cambiantes, amargura y peligro constante. Como en una enciclopedia, el libro se divide en varios capítulos con palabras y sus definiciones: amistad, proyecto, prisión, filósofo, controversia.
Título: Encyclopédie:
el triunfo de la razón
en tiempos irracionales
Autor: Philipp Blom
Traductor: Javier Calzada
Editorial: Anagrama
Número de páginas: 460
Precio de lista: 445 pesos