Directora General: CARMEN LIRA SAADE
Director Fundador: CARLOS PAYAN VELVER  
Domingo 23 de marzo de 2008 Num: 681

Portada

Presentación

Bazar de asombros
HUGO GUTIÉRREZ VEGA

Cinco cuentos populares serbios
JELENA RASTOVIC

El rey y el pastor

Un carnero con el vellón de oro

La mujer mala

Una doncella más astuta que el zar

Un castillo entre el cielo
y la tierra

El diario
JELENA RASTOVIC ENTREVISTA
CON NEBOJŠA VASOVIC

Columnas:
Galería
JORGE VALDÉS DÍAZ-VÉLEZ

Las Rayas de la Cebra
VERÓNICA MURGUíA

Bemol Sostenido
ALONSO ARREOLA

Cinexcusas
LUIS TOVAR

Corporal
MANUEL STEPHENS

El Mono de Alambre
NOÉ MORALES MUÑOZ

Cabezalcubo
JORGE MOCH

Mentiras Transparentes
FELIPE GARRIDO

Al Vuelo
ROGELIO GUEDEA


Directorio
Núm. anteriores
jsemanal@jornada.com.mx

 


Ilustraciones de interiores de Jasna Nikolic

Aquello conocido como el espíritu nacional reside fundamentalmente en la cultura y, dentro de ella, en su literatura. En este sentido, la nación serbia goza de una rica y diversa herencia, en la que debiera pensarse a la hora de los divisionismos artificialmente provocados. “El rey y el pastor”, “Un carnero con el vellón de oro”, “La mujer mala”, “Una doncella más astuta que el zar” y “Un castillo entre el cielo y la tierra” son los cinco cuentos populares serbios, por primera vez publicados en español, que ofrecemos a nuestros lectores, además de una entrevista con el poeta, ensayista y polemista Nebojsa Vasovic, gran defensor y difusor de la cultura y tradición serbias. Agradecemos a Jelena Rastovic, traductora y entrevistadora, su invaluable colaboración para que este número fuese posible.