La Jornada Olímpica
Se retira el holandés Van den Hoogenband
Pekín. Tras la final olímpica de los 100 metros estilo libre de los Juegos de Pekín, la natación internacional perdió hoy a uno de sus grandes protagonistas: el holandés Pieter van den Hoogenband anunció su retiro tras quedar quinto. “Son demasiado rápidos. Es una nueva generación. Para mí llegó el momento de dar un paso al costado”, dijo el nadador de 30 años. El holandés perdió con su quinto puesto, en 47.75 segundos, la oportunidad de convertirse en el primer hombre en ganar esa distancia olímpica tres veces consecutivas. En Sydney 2000 y en Atenas 2004 se alzó con el oro.