Directora General: CARMEN LIRA SAADE
Director Fundador: CARLOS PAYAN VELVER  
Domingo 14 de febrero de 2010 Num: 780

Portada

Presentación

Bazar de asombros
HUGO GUTIÉRREZ VEGA

Falsa memoria de la nieve
GUSTAVO OGARRIO

Dos poemas
PANOS K. THASÍTIS

Cuando los recuerdos pesan demasiado
MARCO ANTONIO CAMPOS

La Cincuentena
PIEDAD BONNETT

Nadie sabe de amor si no ha perdido
ÁNGEL GONZÁLEZ

Confesiones de un Quijote
JUAN MANUEL ROCA

Dos poemas inéditos
LUIS GARCÍA MONTERO

Vista cansada o por sus versos
JOAQUÍN SABINA

Luis García Montero
JUAN GELMAN

Entre lo maravilloso y lo cotidiano
OCTAVIO PAZ

Un poeta que habla en medio de la plaza
RAFAEL ALBERTI

El teatro es vocación y convicción
RICARDO YÁÑEZ entrevista con
ZAIDE SILVIA GUTIERRÉZ

Leer

Columnas:
Prosa-ismos
ORLANDO ORTIZ

Paso a Retirarme
ANA GARCÍA BERGUA

Bemol Sostenido
ALONSO ARREOLA

Cinexcusas
LUIS TOVAR

La Jornada Virtual
NAIEF YEHYA

A Lápiz
ENRIQUE LÓPEZ AGUILAR

Artes Visuales
GERMAINE GÓMEZ HARO

Cabezalcubo
JORGE MOCH


Directorio
Núm. anteriores
[email protected]

 

Dos poemas

Panos K. Thasítis*

La luz

Ahora la luz la echan a los baúles
la clavan y se la llevan.
Los inspectores cobran el flete
sin verla; los destinatarios la reparten
sin verla.

Manos invisibles
la concentran otra vez en los sótanos.

Inmersión

Llegó el agua
y el mundo del agua,
se lo llevaron
por los siglos de los siglos.

La arena le quitó
los ojos,
mármoles mudos de la almeja
cubren
su cuerpo.

La luz del sol
se agotó, pero otra luz
nace aquí abajo;
invisibles espejos reales la concentran
innumerables pájaros la reparten a todos lados.

Punitivos tambores del mar
la anuncian.

*Véase La Jornada Semanal, núm. 684, 13/ IV /2008

Versión de Francisco Torres Córdova