Londres. Las aseguradoras europeas Axa y Zurich Financial sufrieron en todos los frentes el año pasado, debido a que la crisis de deuda de Europa socavó sus inversiones en bonos soberanos, las catástrofes vaciaron sus arcas y la desaceleración recortó la demanda por pólizas de vida. Axa, la segunda aseguradora de Europa, dijo que sus ganancias ajustadas cayeron 15 por ciento a 4 mil 690 millones de dólares, algo menos de lo que vaticinaron los analistas. La ganancia operativa de Zurich, la tercera de la clasificación europea, cayó 12 por ciento, a 3 mil 760 millones de dólares, impulsada por una ganancia extraordinaria, también por debajo de las expectativas. Axa fue golpeada por una reducción de la inversión mayor a la esperada de 508 mil millones de dólares por su tenencia en la desvalorizada deuda soberana griega, y Zurich tuvo que absorber mil millones de dólares en reclamos tras una racha de grandes desastres naturales el año pasado.