Semper fidelis

Juan Carlos Chávez Martínez

Construcción inacabada. Milenios sin conciencia.
Una flor que se marchita. Una flor de dos colores.
Son más fuertes tus colores blancos.
Llenos de alegría. Saturados de amor.
En tus ojos cafés veo mi futuro.
Veo a lo lejos, dos ositos jugando.
Para ti, Semper Fidelis.

Le cu ru´du gac. Dza le tibi racbeiru.
Tu yaj  ziaj ru´ul. Tu yaj rná chop cuiel.
Rná zï chiquich cuyu yaj quiú.
Yucu yaj quiú nadzacan y´la rudzij. Nadzacan y´la nadxi.
Lu ló rlaida nia, le gac.
Rlaida zä sïtu, chouba bua huen taguítjba.
Quiu le ruzuja ní, Semper Fidelis.

Juan Carlos Chávez Martinez, zapoteco de la Sierra Norte de Oaxaca, nació en Tanetze de Zaragoza en 1985. Ingeniero industrial con maestría en desarrollo, cursa estudios de doctorado en política pública en el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey.