Los acontecimientos más recientes en el entorno latinoamericano –de manera particular el giro que ha dado la relación entre Cuba y Estados Unidos– obligan a la reflexión y el replanteamiento de varios conceptos, comenzando por la forma en la que el propio subcontinente se ve a sí mismo, pasando por el análisis de las ideologías –de ninguna manera superado por el supuesto fin de la historia–, hasta llegar a la necesidad, como afirma Gustavo Ogarrio, de plantearse la tercera independencia de América Latina, considerando “el nuevo ciclo de colonización neoliberal”, así como “la creciente ‘americanización’ estadunidense del subcontinente”. Proponemos este lúcido ensayo como punto de partida para un debate cuya importancia y urgencia son evidentes. Completan el número un artículo de Víctor M. Mendiola sobre Ayotzinapa y su relación con la venta estadunidense de armamento, un texto de Juan Manuel Roca sobre Albert Camus y el exilio, así como una reflexión de Vilma Fuentes sobre Emmanuel Carballo y la autobiografía.