No obstante haber sido distinguido con el más reciente Premio Cervantes de Literatura y ser ganador de diversos reconocimientos desde hace unas seis décadas, el español Juan Goytisolo goza de una fama por supuesto muy bien ganada, pero al mismo tiempo padece cierto penoso desconocimiento por parte de los lectores en general, al menos en México, donde son demasiado pocos los que pueden citar al menos los títulos de las novelas más relevantes de este ensayista y narrador insoslayable: podrían ser Makbara, Señas de identidad, La saga de los Marx, quizá la trilogía El mañana efímero, y aún quedaría muchísimo por conocer, entre relatos, ensayos, crónicas de viaje y un amplio etcétera. Los textos de Adolfo Castañón y Xabier F. Coronado son, al mismo tiempo, homenaje a un autor espléndido e invitación a que el lector lo constate por sí mismo. Publicamos además una entrevista con el chileno Ludwig Zeller y la húngara Susana Wald, así como una semblanza del historiador Silvio Zavala.