Miami. El retirado toletero Barry Bonds, cuya carrera fue ensombrecida por el uso de esteroides, regresará a las Grandes Ligas como entrenador de bateo de los Marlines de Miami, para integrarse al equipo del mánager Don Mattingly. Bonds, de 51 años, terminó su etapa de jugador en 2007. Es el líder de todos los tiempos en jonrones (762) y fue seleccionado siete veces jugador más valioso de la Liga Nacional. Otro vuelarcercas cuya carrera fue manchada por el uso de sustancias prohibidas, Mark McGwire, fue contratado como coach de la banca de los Padres de San Diego.