'El bar' compite por el Oso de Oro en la Berlinale