Kazuo Ishiguro, Nobel de Literatura