Vida con dignidad
Como muestra de su impaciencia por conocer a los niños actores de Tamèrantong!, los alumnos de la Escuela Secundaria Rebelde Autónoma Zapatista de Oventic enviaron hace meses cartas a los integrantes de esa agrupación. A su vez, cada uno de los niños franceses escribió otra en respuesta, misivas que serán entregadas por los niños actores el próximo jueves, cuando por fin esos niños se conocerán. La Jornada tuvo acceso a algunas cartas, con traducción al español de Tessa Brisac y madame Miniature. Presentamos aquí una de ellas. CARLOS PAUL
''Hola a todos. Soy Kany tengo 14 años y en Zorro el Zapato interpreto el papel de Valentina, la pastora de las estrellas. Leímos sus cartas con todos los demás del grupo y todo eso me importa porque ustedes hacen cosas verdaderas. Ahora estoy triste porque hay guerra en Irak, pero no olvido su guerra y su lucha. Tengo ocho hermanas y dos hermanos. Vivimos con mis padres y sinceramente cuando yo les hablo de su sufrimiento, mis padres y hermanos escuchan como si fueran sus propios problemas. Estoy en Tamèrantong! desde hace cuatro años, haciendo teatro he aprendido el sentido de la responsabilidad y a vivir en grupo y el respeto por la diferencia. Tengo tantas ganas de encontrarme con ustedes. Estoy totalmente de acuerdo con ustedes, la libertad, la igualdad, la democracia son necesarias, así como la igualdad entre hombres y mujeres, la libertad de educación y la vida con dignidad.
''Para el pueblo chiapaneco de una aprendiz chiapaneca. Hasta el 10 de abril. Kany.''