.
Primera y Contraportada
Editorial
Opinión
El Correo Ilustrado
Política
Economía
Mundo
Estados
Capital
Sociedad y Justicia
Cultura
Espectáculos
Deportes
CineGuía
Lunes en la Ciencia
Suplementos
Perfiles
Fotografía
Cartones
La Jornada en tu PALM
La Jornada de Oriente
La Jornada Morelos
Librería
Correo Electrónico
Búsquedas

M U N D O
..

México D.F. Martes 17 de junio de 2003

La Unión Europea y la AIEA lo llaman a autorizar inspecciones relámpago

Piden a Irán permitir mayor control sobre sus instalaciones nucleares

Jatami reitera el rechazo a la acusación de que su gobierno fabrica armas de destrucción masiva

AFP, DPA Y REUTERS

Viena, 16 de junio. La Unión Europea (UE) y la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA) instaron por separado este lunes a Irán a que acepte un mayor control internacional sobre sus instalaciones nucleares y a que firme un protocolo adicional al Tratado de No Proliferación de Armas Nucleares (TNP), permitiendo inspecciones "relámpago" a sitios que serán informados con poca antelación, en momentos en que continúan las manifestaciones estudiantiles en la nación islámica.

"Irán omitió dar cuenta de algunas de sus actividades nucleares y no informó de algunos materiales" de los que dispone, señaló el director general de la AIEA, Mohamed el Baradei, en el consejo de los 35 gobernadores del órgano ejecutivo de la autoridad de regulación y observación nuclear de la Organización de Naciones Unidas (ONU), reunido en en su sede, en Viena.

"No obstante, las autoridades de Teherán están tomando medidas correctivas", agregó, según una copia de su discurso al consejo distribuida por la AIEA.

El Baradei también pidió a Irán que firme un protocolo adicional al TNP para permitir inspecciones no programadas de la AIEA en todas las instalaciones nucleares del país, y no sólo en las que escoja Teherán.

Por su parte, el consejo de cancilleres de la UE que se encuentra reunido en Luxemburgo, "pidió a Irán que concluya y aplique urgentemente y sin condiciones el protocolo adicional" del TNP, lo que sería "un paso significativo en la demostración de sus intenciones pacíficas respecto de su programa nuclear", señala un comunicado.

Los quince reconocieron "el derecho de Irán a desarrollar un programa nuclear para fines civiles", aunque "la naturaleza de algunos aspectos de su programa preocupan seriamente", teniendo como base el informe de El Baradei, sobre la aplicación del acuerdo TNP en el país del golfo Pérsico.

Apoya la UE uso de la fuerza

Sin embargo, los ministros europeos apoyaron el uso de la fuerza contra países que están en posesión de armas de destrucción masiva o desarrollan programas de armas químicas, nucleares o biológicas. Pero matizaron que esas medidas coercitivas deben estar en consonancia con la Carta de Naciones Unidas y subrayaron que antes de que la UE apruebe el uso de medidas de fuerza se intentará presionar a la nación infractora con "medidas preventivas" y "sanciones".

Esta es una iniciativa inédita para el bloque europeo ya que tradicionalmente los quince han sido reticentes al uso de la fuerza para garantizar el cumplimento de los tratados internacionales en materia de prohibición de armas nucleares, químicas y biológicas, indicaron analistas.

El texto emitido por los ministros del Exterior de la UE aseguró que las "medidas coercitivas incluidas podrían ser usadas si los países rechazan responder a la presión política y diplomática para eliminar sus armas de destrucción masiva. La fuerza será, no obstante, "el último recurso" al que las naciones de la UE recurrirán, según el comunicado. La medida supone alinearse progresivamente con la postura inflexible que mantiene Estados Unidos en materia de combate contra el terrorismo internacional.

Asimismo, la UE dejó en claro que no piensa recurrir a medidas de "acción militar preventiva" contra las naciones "problemáticas" como Irán, Irak y Corea del Norte, que según el presidente estadunidense, George W. Bush, forman el llamado eje del mal.

En este contexto, el presidente iraní, Mohamed Jatami, afirmó que Irán no busca fabricar armas de destrucción masiva, en un encuentro con su par de Tadjikistán, Emomali Rajmonov, de visita oficial por cuatro días en Teherán, según la agencia oficial Irna.

El vocero de la cancillería iraní, Hamid Reza Assefi, reiteró la naturaleza pacífica de sus proyectos nucleares y rechazó las acusaciones estadunidenses se-gún las cuales el régimen islámico trata de fabricar armas de destrucción masiva.

El vocero de la Organización de Energía Atómica iraní, Seyed Jalil Mussavi, señaló que Teherán estudia "con actitud positiva" la posibilidad de aceptar inspecciones no programadas de sus sitios nucleares, declaró a Afp.

De igual forma, el representante iraní ante la AIEA, Alí Salehi, estimó en Viena que el asunto de las inspecciones de las instalaciones nucleares de su país por la agencia "se resolverá", poco antes de una reunión del Consejo de los 35 gobernadores de la AIEA.

Pero, anteriormente, el portavoz de la cancillería iraní, Hamid Reza Assefi, había reafirmado que Teherán no firmaría el protocolo hasta que los países industrializados del TNP transfieran tecnología nuclear a Irán, como parte de la asistencia recíproca impuesta por el tratado. También rechazó "cualquier condición previa" al diálogo político y comercial iniciado en diciembre pasado con los europeos.

Mientras, Richard Perle, consejero estadunidense de Defensa, declaró al diario berlinés Tagespiegel que Washington no tiene planes de actuar militarmente contra Teherán; afirmó que ese país está gobernado por un núcleo "corrupto" de dirigentes espirituales que se opone a todo tipo de reformas y que "oprime" la libertad de expresión.

Perle consideró que existe actualmente una buena posibilidad para un cambio de régimen en forma pacífica en la nación islámica y Estados Unidos apuesta por la población iraní y los estudiantes, agregó.

En este sentido, Irán informó que envió una protesta oficial a Estados Unidos sobre lo que calificó de una descarada interferencia en sus asuntos internos, después que Washington celebró las manifestaciones iraníes en favor de la democracia. "Enviamos una nota oficial a los estadunidenses por medio de la embajada de Suiza y protestamos por sus acciones", informó Assefi.

EU apoya a quien exige libertades: Boucher

El vocero del Departamento de Estado, Richard Boucher, desmintió que Estados Unidos brinde ayuda material a los manifestantes iraníes, al asegurar que su apoyo es "moral". El portavoz reafirmó que Estados Unidos "está junto a manifestantes que exigen en Irán derechos, libertades y la posibilidad de unirse al mundo moderno".

Por lo pronto, más de 250 personas fueron detenidas en Teherán desde el inicio de las manifestaciones hace casi una semana, afirmó el viceministro del Interior encargado de temas de Seguridad, Alí Asghar Ahmadi, citado por la agencia oficial Irna.

Ahmadi anunció además "la detención de personas de civil", término que designa generalmente a los miembros de grupos radicales, especialmente de Ansar Hezbollah, que habían intervenido en forma violenta contra los estudiantes.

De los 250 detenidos, al menos 30 fueron arrestados la mañana de hoy en el centro de la capital, al continuar las protestas -a las que se convoca desde televisoras que transmiten su señal desde la localidad estadunidenses de Los Angeles hasta este país- informó la jefa de la policía en Teherán, Morteza Talaie.

La policía ubicó en 12 el número de estudiantes heridos en los enfrentamientos con las fuerzas del orden que se desataron desde el martes de la semana pasada, aunque otros reportes hablan de al menos 50 heridos.

Números Anteriores (Disponibles desde el 29 de marzo de 1996)
Día Mes Año
La Jornada
en tu palm
La Jornada
Coordinación de Sistemas
Av. Cuauhtémoc 1236
Col. Santa Cruz Atoyac
delegación Benito Juárez
México D.F. C.P. 03310
Teléfonos (55) 91 83 03 00 y 91 83 04 00
Email
La Jornada
Coordinación de Publicidad
Av. Cuauhtémoc 1236 Col. Santa Cruz Atoyac
México D.F. C.P. 03310

Informes y Ventas:
Teléfonos (55) 91 83 03 00 y 91 83 04 00
Extensiones 4445 y 4110
Email