.
Primera y Contraportada
Editorial
Opinión
El Correo Ilustrado
Política
Economía
Mundo
Estados
Capital
Sociedad y Justicia
Cultura
Espectáculos
Deportes
CineGuía
Lunes en la Ciencia
Suplementos
Perfiles
Fotografía
Cartones
La Jornada en tu PALM
La Jornada de Oriente
La Jornada Morelos
Librería
Correo Electrónico
Búsquedas

E S P E C T A C U L O S
..

México D.F. Lunes 28 de julio de 2003

TEATRO

Mariana Norandi

La puerta negra

LA OBRA DE cualquier creador es el reflejo de su origen, vivencias y referencias culturales. El actor y director teatral Felipe Nájera, natural de Cerritos Namiquipan, Chihuahua, en su incursión como dramaturgo arranca un pedacito de su tierra natal y lo expone ante los espectadores como si fuera una fotografía viviente. La puerta negra (Delgadina), opera prima de este autor, acerca de una forma asombrosa a la vida cotidiana de las mujeres que viven en los pueblos del norte. Entre flores de tela, manteles de plástico, estufas de leña y candiles de pálida lumbre, Nájera hace que el público se enfrente a una realidad cruda, lejana y, para la mayoría de los citadinos, desconocida.

ESCRITA Y DIRIGIDA POR Nájera, la obra narra la historia de Delgadina (Ana Bertha Espín) una mujer, de más de 40 años, que vive junto a su madre (Angelina Peláez) y un criado tarahumara llamado Gabriel (Javier Ruán) en un pueblo cercano a la sierra. Un sábado santo, muere su madre y llega de Estados Unidos su hermana Rita (Zaide Silvia Gutiérrez). Este encuentro desata una lucha tenaz entre el recuerdo y el olvido.

DELGADINA, MUJER DE pueblo, de sueños rotos, esposa y madre frustrada, sedienta de hombre y víctima de una educación católica recalcitrante busca en el recuerdo lavar su soledad. Rita, inmigrante en Estados Unidos, quien se dejó raptar por un hombre para huir de los miedos y costumbres de los pueblos, se refugia en el olvido para sanar sus heridas ancladas en su origen y en su memoria.

Encuentro con uno mismo


FELIPE NAJERA COMENTA la génesis de la obra: "La empecé a escribir al darme cuenta que, cuando emigré al Distrito Federal hace 18 años, había renegado de mi historia. Cuando entré a la escuela de teatro, me daba pena usar botas, decir que era de Chihuahua y que me gustaban Los Tigres del Norte. Entonces, la obra es un proceso de encontrarme a mí mismo, por eso tardé 10 años en escribirla. En ella dejo cachitos del alma y sublimo mi origen. De cierta manera, soy el personaje de Rita".

EL LENGUAJE DE Nájera es espeso y consistente. La palabra adquiere un valor altamente complejo, pletórico en poesía y metáforas, y bañado de un humor inteligente, a veces negro, otras irónico, pero siempre fiel a la realidad de los pueblos norteños. Nájara comenta al respecto: "En esta obra la palabra vuelve a tomar vida. No sé si fue demasiado, pero creo que así debe ser el teatro".

Personajes vivenciales


DURANTE EL PROCESO de preparación actoral y de producción, los actores se desplazaron a la zona chihuahuense, donde se desarrolla la historia para conocer a fondo su realidad. El autor explica: "Los personajes que aparecen en esta obra son vivenciales. Sus caracteres son los de mis tías, mis hermanas, mi madre y mi familia. El de las mujeres del pueblo donde nací. El de la gente que emigra a Estados Unidos, que se queda o que sufre una sequía de 12 años. Por ello nos desplazamos a mi pueblo y allí convivimos con mis tías y sobrinos, estuvimos en las casas, cocinas y patios para conocer su cotidianidad". Esta experiencia se refleja en la escrupulosidad de la escenografía, pero también en el gran trabajo de las actrices, que supieron perfectamente captar la idiosincrasia, el acento y la expresividad de las mujeres chihuahuenses.

CON ESTA PUESTA Felipe Nájera erige un homenaje a su tierra natal y sus mujeres, las cuales, a pesar de sus opresiones y herencias, son imaginativas, fuertes y valientes. Es una invitación a ensalzar nuestros orígenes y asumir las raíces culturales como esencial cimiento de identidad.

LA PUERTA NEGRA (Delgadina): Teatro Helénico. Av. Revolución 1500, colonia Guadalupe Inn. Lunes y martes, 20 horas. Entrada: 120 pesos.

Números Anteriores (Disponibles desde el 29 de marzo de 1996)
Día Mes Año
La Jornada
en tu palm
La Jornada
Coordinación de Sistemas
Av. Cuauhtémoc 1236
Col. Santa Cruz Atoyac
delegación Benito Juárez
México D.F. C.P. 03310
Teléfonos (55) 91 83 03 00 y 91 83 04 00
Email
La Jornada
Coordinación de Publicidad
Av. Cuauhtémoc 1236 Col. Santa Cruz Atoyac
México D.F. C.P. 03310

Informes y Ventas:
Teléfonos (55) 91 83 03 00 y 91 83 04 00
Extensiones 4445 y 4110
Email