El gobierno guardó silencio sobre los comicios en EU

Para Cuba, Bush o Kerry sólo buscan destruir la revolución

GERARDO ARREOLA CORRESPONSAL

La Habana, 3 de noviembre. El gobierno de Cuba guardó silencio hoy frente a la relección del presidente de Estados Unidos, George W. Bush, pero los medios informativos afirmaron que, en esencia, era igual ese resultado que un triunfo del demócrata John F. Kerry.

"Para Cuba no había mucho que esperar. Uno y otro representante del poder se planteaban como objetivo, por métodos distintos, destruir a la revolución cubana", se dijo esta noche en un comentario de la televisión.

Granma y Juventud Rebelde, los dos diarios nacionales, publicaron el miércoles sendas reseñas de la jornada electoral en páginas interiores, en una decisión editorial que subraya la baja prioridad que otorgan oficialmente las autoridades cubanas a los comicios estadunidenses.

"Nada ha cambiado, entonces, respecto a nosotros", añadió el comentario televisivo. "Por un lado, un presidente y una cohorte de halcones practicantes de las más irracionales y agresivas medidas contra Cuba y, por el otro, un pueblo dispuesto a construir su futuro sin tutelaje y sin aceptar imposiciones."

Otro ángulo de las relaciones entre los dos países se produjo la víspera, cuando la importadora cubana Alimport firmó contratos con compañías de Estados Unidos por más de 6.5 millones de dólares para adquirir huevos, pavo, trigo y madera para obras de reconstrucción de viviendas.

Las nuevas operaciones pactadas se unen al flujo de ventas de productos agrícolas de empresas estadunidenses a Cuba, que rebasan los 950 millones de dólares en casi tres años y se realizan al amparo de una excepción legal a las reglas del bloqueo económico que aplica Washington a la isla.

Los contratos se firmaron durante la 22 Feria Internacional de La Habana, un foro comercial anual en el que la presencia de empresarios estadunidenses marca un contrapunto a la tensión entre los dos gobiernos, acentuada en los meses recientes.

La televisión cubana dijo esta noche que para los estadunidenses "pueden venir otros cuatro años de oscuridad y zozobra".

Opinó que la relección de Bush se debió a "una exitosa estrategia de sembrar el miedo entre sus ciudadanos, presentarse como el gran conductor de la lucha contra el terrorismo y recibir la ayuda final de un nada casual video de Osama Bin Laden".

El nuevo mandato del jefe de la Casa Blanca "le abre el camino a las políticas conservadoras y agresivas otros cuatro años", agregó el comentario.