Aplazan ejecución de rehenes

Presidente afgano quería el triunfo de John Kerry

THE INDEPENDENT Y AFP

Kabul, 3 de noviembre. Hamid Karzai, nombrado presidente interino de Afganistán por Estados Unidos tras la invasión de finales de 2001, fue proclamado hoy vencedor de las elecciones presidenciales realizadas el 9 de octubre anterior, pero la noticia fue opacada por la relección de George W. Bush.

Una fuente del gobierno interino, Mo-hammed Qaseem, comentó que el derrotado candidato demócrata a la presidencia de Estados Unidos, John "Kerry, habría sido bueno para Afganistán" porque quería enfocarse en este país, y que el presidente relecto está interesado sólo en Irak.

Luego que la comisión electoral afgana, que trabajó con la Organización de Naciones Unidas (ONU), lo proclamó presidente electo, Karzai señaló que ahora comenzarán una nueva vida, un nuevo Afganistán con la esperanza de todos para la cooperación en la reconstrucción del país.

Estados Unidos, el secretario general de la ONU, Kofi Annan, Francia, Gran Bretaña, Alemania y la Organización del Tratado del Atlántico Norte felicitaron al mandatario electo, que triunfó con 55.4 por ciento de los votos de unos 8.2 millones de ciudadanos afganos que acudieron a las urnas.

En tanto, los secuestradores de tres em-pleados electorales de la ONU aplazaron pa-ra la medianoche de hoy la ejecución de los cautivos, en espera de contactos con responsables de Naciones Unidas y negociadores del gobierno en torno a sus exigencias de retiro de tropas extranjeras del país.