México D.F. Jueves 4 de noviembre de 2004
Ola de secuestros y asesinatos en Bagdad; continúan
los bombardeos en Fallujah
Plagian en Irak a otro contratista de EU
KIM SENGUPTA THE INDEPENDENT
Bagdad, 3 de noviembre. Hombres armados se-cuestraron
este miércoles a un segundo contratista estadunidense en 48 horas,
en la casa donde vivía en Bagdad, en tanto tres cuerpos sin cabeza
fueron hallados en una ruta de acceso a la Zona Verde, corazón del
poder estadunidense en el país.
Asimismo, rebeldes difundieron el video de la decapitación
de un oficial del ejército iraquí. Las decapitaciones, secuestros
y ataques con bombas continúan sin freno.
Ni oficiales iraquíes ni estadunidenses pudieron
confirmar las identidades de los tres hombres cuyos cuerpos fueron encontrados
bajo un puente, fuertemente custodiado, que conduce a la Zona Verde.
Seis
hombres, entre ellos un estadunidense, un nepalés y un filipino,
fueron se-cuestrados el lunes en el exclusivo distrito de Mansur por un
comando armado con rifles semiautomáticos y lanzagranadas de cohete,
que irrumpió en las oficinas de una empresa saudiárabe.
En las primeras horas de la mañana de hoy, un estadunidense
de ascendencia libanesa fue capturado en la misma zona. El cautivo, identificado
como Radim Sadeq, trabajaba en una empresa de telefonía móvil
y fue plagiado cuando fue a abrir la puerta de su casa al oír que
tocaban, indicó esta noche un vocero del Ministerio del Interior.
Nuevos detalles han surgido del video más reciente
donde aparece la trabajadora humanitaria Margaret Asan, recibido por el
canal árabe de televisión Al Jazeera, pero éste sólo
mostró un pequeño segmento, por juzgar que era demasiado
grotesco.
En él se ve cómo Hassan, que encabezaba
la sección iraquí de CARE International, se desmaya al leer
una declaración. Según la televisora, sus captores han amenazado
con entregarla a un grupo encabezado por el militante Abu Musab Zarqawi
a menos que las tropas británicas se retiren del país en
48 horas. Los combatientes, que han adoptado el hombre de Al Qaeda en Irak,
han llevado a cabo cierto número de decapitaciones.
El oficial iraquí cuyo asesinato se muestra en
otro video es el mayor Hussein Shanoun, quien fue secuestrado por insurgentes
hace 10 días en la ciudad norteña de Mosul.
Cuatro conductores de camión de origen jordano
fueron capturados y dos asesinados a tiros cerca de la ciudad de Ramadi,
en el oeste del país, donde fuerzas estadunidenses han emprendido
una campaña intensiva contra militantes sunitas.
Los insurgentes continuaron también su campaña
de ejecuciones de oficiales ira-quíes. Dos días después
del asesinato del vicegobernador de Bagdad, en el primer día de
registro de votantes para las elecciones de enero, Hussein Ali Fattal,
uno de los más altos funcionarios del Ministerio del Petróleo,
fue muerto a tiros camino a su trabajo.
Un día antes los insurgentes habían volado
un oleoducto y un pozo petrolero en el norte de Irak, por lo cual se interrumpirán
las exportaciones de crudo de la región por los próximos
10 días.
Un coche bomba impactó en un autobús que
llevaba trabajadores al aeropuerto de Bagdad en un camino que se ha vuelto
uno de los más peligrosos del país; nueve resultaron heridos.
En un ataque similar, ocurrido hace dos semanas, dos trabajadores mu-rieron
y su autobús fue incendiado.
Entre tanto, aviones de combate estadunidenses prosiguieron
sus ataques a la ciudad rebelde de Fallujah; ahora las incursiones son
también diurnas. Predomina la creencia de que, pasadas ya las elecciones
en Estados Unidos, la tan aplazada ofensiva para capturar la ciudad comenzará
pronto.
En discurso ante la Cámara de los Comunes, el primer
ministro británico, Tony Blair, hizo un exhorto a los insurgentes
de Fallujah a deponer las armas.
El ejército estadunidense indicó que las
operaciones en el terreno han continuado sin pausa durante 12 horas, gran
parte de ellas en el camino de Fallujah a Ramadi, por el cual muchos combatientes
de la resistencia han traspasado el cerco estadunidense en torno a la primera
ciudad.
Las fuerzas de ocupación informan haber sido objeto
de frecuente fuego de morteros y ametralladoras de los insurgentes. También
se ha dado un repunte del número de bombas sembradas al lado de
los caminos por donde pasan las tropas estadunidenses.
En las primeras horas de ayer aviones de combate atacaron
lo que describieron como "puesto de comando enemigo" en Fallujah, y también
un depósito de armas.
De momento no se dieron reportes sobre el número
de víctimas en la ciudad. Se cree que más de 80 por ciento
de los 300 mil habitantes de Fallujah han huido.
Un profesor, Ahmed Ibrahim Sadeh, que llegó a Bagdad
la mañana de este miércoles, relató: "Todas las tiendas
están cerradas y todos los que podían irse ya lo hicieron.
La resistencia parece tener montones de armas, y siguen llegando pese a
los retenes estadunidenses. Se dice que las armas vienen del sur, de Arabia
Saudita y Yemen. Los chiítas del sur las están dejando pasar".
Los estadunidenses -añadió- "no han impedido
partir a la gente. Los mujaidines de la ciudad dicen que no esperan
sobrevivir, pero quieren matar a tantos invasores como sea posible."
© The Independent
Traducción: Jorge Anaya
|