Usted está aquí: lunes 6 de marzo de 2006 Cultura Presentan hoy dos libros bilingües de arte en la Casa del Lago

Compost index, de Gabriel Kuri, es la edición 78 de la casa Roma Publications

Presentan hoy dos libros bilingües de arte en la Casa del Lago

El volumen Damián Ortega: The Beetle trilogy... reseña una exposición montada en Los Angeles

MERRY MACMASTERS

Ampliar la imagen Una de las obras de Damián Ortega, Margin of accident/ Running Gag Foto: Tomada del libro Damián Ortega: The Beetle trilogy and other works

Los libros bilingües (español/inglés) Compost index, de Gabriel Kuri, y Damián Ortega. The Beetle trilogy and other works serán presentados hoy a las 20 horas en la Casa del Lago Juan José Arreola, Bosque de Chapultepec, primera sección. Actuará la Banda La Elotera, de Topilejo.

Mientras Compost index es la publicación número 78 de Roma Publications, casa editorial de libros de artistas de Amsterdam, digirida por Roger Willems, coproducida con la Dirección General de Publicaciones del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, The Beetle trilogy and other works se publicó con motivo de la exposición del mismo título de Ortega montada en la Galería REDCAT y el Museo de Arte Contemporáneo de Los Angeles (Moca), que acaba de concluir en enero.

En su texto "Un universo elegante/diferencia y repetición. Arte como 'Fait social' en la obra de Gabriel Kuri", el filósofo, escritor y curador Dieter Roelstraete asevera: "De modo raro, quizá, entre numerosos de sus contemporáneos que prefieren -con frecuencia teñidos de hipocresía- pasar sin ver frente al resbaloso mundo de nuestra actual 'econocracia', este artista asume el reto y enfrenta estos tabúes del arte contemporáneo con candidez y entusiasmo".

Para la crítica, curadora y editora Maxine Kopsa, las obras de Kuri son una actividad: "Se bambolean sobre lo arbitrario, negociando entre la especulación y el hecho. A Gabriel le gusta usar la palabra 'fútil', yo prefiero 'necesario', ya que necesario toca la manipulación modesta y persuasiva de las obras. La cosa (el objeto, el resultado) toma, en toda su cositud conceptual, una inteligencia propia que no niega enteramente la convención ni el sistema en cuestión, sino las usa, y lo hace en sus propios términos. Como una revuelta. Las obras de Kuri son acciones performáticas donde la pregunta se mantiene elocuentemente sin respuesta: ¿será ésta una interrupción o el establecimiento de una relación?"

El catálogo de The Beetle trilogy and other works cuenta con textos de la novelista Hari Kunzru, Eungie Joo, directora y curadora de la Galería REDCAT, y una entrevista de Alma Ruiz, curadora asociada del Moca, con el artista.

La Galería REDCAT patrocinó la escenificación en Los Angeles de una versión de Moby Dick (2004-5), segunda parte de la obra de Ortega titulada The Beetle trilogy. Moby Dick, escribe Eungie Joo, es una de las obras de una trilogía que utiliza este modelo de Volkswagen como icono de la promesa de modernidad, tanto de sus retos como sus fracasos.

Esta acción es "una gesta antiheroica entre el hombre y la máquina, entre el artista y su vehículo antropomorfo. En ella el artista coloca un escarabajo Volkswagen en un círculo de cinco metros de diámetro, le engrasa las llantas, ata una soga al guardabarros trasero y le dice al conductor que acelere. Mientras un conjunto ejecuta en directo la canción homónima de Led Zepplin, el artista tira de la cuerda".

Joo señala: "Como acto innovador o para probar una hipótesis, este experimento escultórico es un punto de referencia importante de las prácticas artísticas de Ortega y refracta varias de las vías que han nutrido otros de sus proyectos: los sistemas mecanizados, el mito actual, la metáfora lingüística, los estados de la materia, el caos, el humor, la energía".

 
Compartir la nota:

Puede compartir la nota con otros lectores usando los servicios de del.icio.us, Fresqui y menéame, o puede conocer si existe algún blog que esté haciendo referencia a la misma a través de Technorati.