Espectáculos
Ver día anteriorSábado 12 de noviembre de 2016Ver día siguienteEdiciones anteriores
Servicio Sindicado RSS
Dixio

El director suizo presentará el espectáculo hoy y mañana en el Teatro de la Ciudad

Finzi Pasca vuelve con La verità, sobre la ligereza y los sueños

El montaje se inspira en un telón que Salvador Dalí elaboró para Tristán e Isolda, en 1944

Con 13 artistas en el escenario puede llevar al espectador a un mundo onírico, dice a La Jornada

Foto
Es un espectáculo de teatro físico, acrobático y dancístico. En nuestra compañía un gesto sencillo se puede volver virtuoso, expresa el también director creativo del Circo del SolFoto cortesía del grupo artístico
 
Periódico La Jornada
Sábado 12 de noviembre de 2016, p. 6

La verità es un espectáculo de teatro físico, acrobático y dancístico. Basa su narrativa en la ligereza y en los sueños.

Así lo dice su creador, el suizo Daniel Finzi Pasca, reconocido por ser uno de los directores creativos de la compañía canadiense Circo del Sol (en la que montó Conteo) y realizador de la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos en Sochi, Rusia, en 2014.

Finzi regresa a México con su compañía para montar La verità en el Teatro de la Ciudad, hoy y mañana.

La obra, que muestra la esencia de esta trouppe: lo surreal y lo onírico, ya se escenificó en nuestro país en 2015.

Escrita y dirigida por Daniel Finzi, está inspirada en una obra de Salvador Dalí: un telón de nueve por 15 metros que el catalán realizó para una versión coreográfica de Tristán e Isolda, de Léonide Massine, con la partitura de Richard Wagner. Fue estrenada en 1944 en la Ópera de Nueva York.

Este bello telón estuvo oculto durante muchos años, hasta que fue rescatado y restaurado en 2009 por un coleccionista, que propuso a Finzi Pasca usarlo en alguno de sus trabajos.

Lo hizo para esta historia compuesta por cuadros vivientes, argumenta el suizo.

Esperanza y viaje interno

En escena, son 13 actores, que también son acróbatas, bailarines y hasta clowns. Proveen la llave de la puerta al mundo de los sueños.

Hay elementos que nos permiten llegar a ese lugar, dice Finzi Pasca a La Jornada.

Los sueños, comenta, tienen que ver “con un deseo de algo mejor, una esperanza, un viaje hacia dentro de nosotros. En La veritá vemos quizá cómo eran los sueños para Dalí, los monstruos de su interior. En nuestro caso somos más allegados a la idea de algo fluctuante, como la delicadeza de la levedad”.

Daniel Finzi Pasca, originario de Lugano, quien por todo el mundo ha puesto su célebre espectáculo Ícaro, insiste en que a veces se cree que la palabra ligereza es el término de algo que representa el no enfrentar el dolor. La ligereza es una manera contundente de encarar ciertos monstruos.

Explica: Hay formas rojas o blancas para contar. El modo del rojo se representa con heridas o el palpitar de un corazón frustrado. Pero también podemos retratar a la misma violencia o el mismo dolor de manera blanca; con el color que nos permite, por ejemplo, contar una historia a los niños que tienen miedo a la noche, a la oscuridad o a perder a sus padres. Se puede estar en un funeral y tener a un pequeño de la mano y decirle esas cosas duras.

El creador resalta que sus actores tienen fuerza y contundencia, porque todos son músicos, bailarines, acróbatas o actores, lo que les da la capacidad de crear “imágenes fuertes y sorprendentes.

“Tocamos la historia de amor de Tristán e Isolda, así como el surrealismo, la locura... las pesadillas de Dalí. Todo expresado con la acrobacia”, comenta.

Finzi dice ser un hombre de teatro cuya tradición es la que dicta que el actor necesita y tiene que ser parte de su trabajo y su formación, un lenguaje acrobático. En nuestra compañía continuamos con esa preparación, en la que un gesto sencillo se puede volver virtuoso. Nuestro teatro puede ser presentado en circo lo mismo que en un festival de danza.

La verità se presentará en el Teatro de la Ciudad (Donceles 36, colonia Centro Histórico), hoy a las 19 horas y mañana domingo a las 18 horas.