Ť Admite el gobierno que carece de jurisdicción en la zona

Cuba no tiene "posición alguna" sobre el traslado de reos talibanes a Guantánamo

GERARDO ARREOLA CORRESPONSAL

La Habana, 30 de diciembre. Cuba confirmó hoy la tendencia a la distensión que mantiene hacia Estados Unidos, al tomar una discreta distancia del intento estadunidense de trasladar a prisioneros del movimiento talibán y de la organización Al Qaeda, de Osama Bin Laden, a la base naval de Guantánamo, en el extremo oriental de la isla, ocupada por fuerzas estadunidenses.

El Ministerio de Relaciones Exteriores dijo en un comunicado oficial emitido este domingo que el gobierno "no posee todavía los elementos de juicio necesarios y no ha adoptado, por tanto, posición alguna" sobre el anunciado plan del Pentágono.

La declaración de la cancillería fue, al mismo tiempo, un tácito desmentido a varios altos funcionarios cubanos que la víspera, en declaraciones a reporteros, se manifestaron en contra de la pretensión estadunidense.

El paso del huracán Michelle por Cuba el pasado 5 de noviembre, detonó un insólito diálogo entre Washington y La Habana, una notable excepción en cuatro décadas de conflicto bilateral. Al amparo de esos nuevos aires, Cuba está comprando alimentos y medicinas a empresas estadunidenses y el presidente Fidel Castro anunció su disposición a mantener el tono de entendimiento y a prescindir de discursos altisonantes al referirse a la Casa Blanca.

Castro ha condenado enérgicamente el terrorismo y los ataques del 11 de septiembre, así como el ataque estadunidense a Afganistán. Pero en el plano bilateral ha mantenido en los últimos dos meses un extremo cuidado para referirse al gobierno del presidente George W. Bush.

Esa línea de acentuado apaciguamiento contrastó con el tono de declaraciones de altos dirigentes cubanos, como el vicepresidente José Ramón Fernández y el general de División Ramón Espinosa Martín, jefe del Ejército Oriental a cargo de la frontera terrestre con Guantánamo, que el sábado, en declaraciones de prensa, se manifestaron en contra del traslado de presos a la base naval.

"Aunque se trata de un espacio del territorio nacional cubano, el mismo está ocupado por una instalación militar estadunidense sobre la cual nuestras autoridades no poseen jurisdicción alguna", dijo el comunicado de la cancillería, en alusión al enclave que Estados Unidos mantiene en la isla desde 1903, bajo un estatuto de arrendamiento repudiado por Castro desde el triunfo de la revolución de 1959.

La ocupación de la base de Guantánamo, una porción de 177 kilómetros cuadrados, densamente minada en la frontera terrestre con la isla, "ha permanecido así durante muchos años sin que haya sido resuelta", dijo la declaración. Cuba sostiene que ese territorio es "un puñal clavado en el corazón" del país y debe ser devuelto incondicionalmente a su soberanía.

El secretario estadunidense de Defensa, Donald Rumsfeld, anunció la semana pasada que 45 militantes talibanes y de Al Qaeda, en manos de Estados Unidos en Afganistán, serían trasladados a Guantánamo por las condiciones de seguridad de ese territorio, donde existe una prisión construida en 1994, cuando la base fue albergue temporal de decenas de miles de balseros que salían de Cuba en éxodo masivo.