Washington. Estados Unidos repatrió por primera vez a un recluso de Guantánamo que se negaba a volver a su país, Argelia, con el alegato de que podría ser torturado o asesinado. Abdul Aziz Naji, de 35 años, pidió sin éxito a la Corte Suprema permanecer en la prisión, donde ha pasado ocho años; aún quedan otros seis argelinos. El presidente Barack Obama tenía previsto cerrar la cárcel en enero de este año, pero ha encontrado reticencias de otros países para recibir a los prisioneros.