La investigadora Mercedes de la Garza (DF, 1939) estima que su reciente libro, El legado de los escritos mayas, es una fuente de primera importancia para el conocimiento de esa civilización prehispánica y actual, y de su visión ante la conquista y la colonización españolas.

En esa obra, la doctora en historia ofrece una síntesis del estudio de la literatura maya. La autora es una reconocida autoridad en esta materia y con ese bagaje brinda una brillante exposición que hace que el tema sea completamente accesible para el lector.

Textos en diversos archivos

Según la obra, estos textos permanecieron ignorados en diversos archivos de América y Europa, durante siglos después de la conquista española, en lenguas mayas y caracteres latinos. Los documentos constituyen una importante manifestación del pensamiento, la forma de vida y la capacidad literaria de los mayas.

Esos textos, junto a inscripciones jeroglíficas halladas en las ciudades mayas y tres códices prehispánicos, forman la base de este libro que sistematiza y analiza la literatura maya realizada durante la Colonia y su horizonte histórico cultural, explica quien fue directora del Museo Nacional de Antropología.

El libro, editado por el Fondo de Cultura Económica (FCE), está pensado para ser consultado por estudiantes y profesores de historia, antropología y letras. Así como lectores interesados en la civilización maya y el México antiguo, y aficionados a la literatura de los pueblos indígenas y a la historia.

De la Garza es maestra y doctora en Historia por la Universidad Nacional Autónoma de México y ha sido directora del Centro de Estudios Mayas del Instituto de Investigaciones Filológicas.

Entre sus publicaciones destacan El universo sagrado de la serpiente entre los mayas, Rostros sagrados del mundo maya y Los mayas: tres mil años de civilización.