Los Ángeles. Mientras esperan la resolución del diferendo que mantiene en el limbo el campeonato 2011 de la NFL, jugadores de varios equipos buscan empleo en otros deportes, en tanto otros entrenan por su cuenta para mantenerse en forma. Son los casos del defensa de Baltimore Tommy Zbikowski y del receptor abierto de Cincinnati Chad Ochocinco, quienes regresaron al boxeo y al futbol.