Directora General: CARMEN LIRA SAADE
Director Fundador: CARLOS PAYAN VELVER  
Domingo 17 de junio de 2007 Num: 641

Portada

Presentación

Bazar de asombros
HUGO GUTIÉRREZ VEGA

Heridas de un manual
de estilo

ANTONIO CAJERO

Yorgos Sarandaris
K. KAVAFIS

Contra el escepticismo histórico
CARLOS ALFIERI entrevista con ROGER CHARTIER

Rojo y negro: notas
sobre el anarquismo

MANFARIEL ADALÍ

Jaume el anarquista
RUBÉN MOHENO

Estela de Finnegan
(una versión anotada)

J.D. VICTORIA

Leer

Columnas:
Mujeres Insumisas
ANGÉLICA ABELLEYRA

Las Rayas de la Cebra
VERÓNICA MURGUíA

Bemol Sostenido
ALONSO ARREOLA

Cinexcusas
LUIS TOVAR

Corporal
MANUEL STEPHENS

Cabezalcubo
JORGE MOCH

El Mono de Alambre
NOÉ MORALES MUÑOZ

Mentiras Transparentes
FELIPE GARRIDO

Al Vuelo
ROGELIO GUEDEA


Directorio
Núm. anteriores
jsemanal@jornada.com.mx

 

Yorgos Sarandaris

K. Kavafis

La ciudad donde naciste es Constantinopla
ciudad del futuro.
Mientras que tú, mucho antes de morir,
jugabas a los dados en el pasado.
No, tu vida no era bella
con los perfumes
con los libros
con aquellas espléndidas
pero falsas visiones.

¿Amaste alguna vez a una Roxana?
Alejandría el Antonio de tu poesía.

1939

Yorgos Sarandaris (1908-1941). Poeta y crítico educado en Italia que en 1932, cuando regresó a Grecia, inmediatamente se vinculó al círculo de los poetas e intelectuales reunidos alrededor de la revista Nuevas Letras, aunque se mantuvo como una figura peculiar en el contexto del grupo. Pero su obra no tuvo tiempo de madurar: murió en el frente albanés durante la guerra contra Italia. Amigo suyo y compañero de armas en el mismo frente, Elytis le dedicó un largo y hermoso poema, Canto heroico y fúnebre por el subteniente caído en Albania (1945).